Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/4229 Esas 2022/5196 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, taksirle öldürme suçundan yargılanan sanık beraat etti. Ancak, kararın tebliğinde hakkında katılma kararı verilen ölenin babasının vekil tayin edildiği belirtilen vekaletname dosyada bulunmadığı için, tebliğ yoluyla ulaşamadıkları katılanın temyiz talepleri için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderilmesi kararlaştırıldı. CMK'nın 223/2-c maddesi gereğince sanık beraat etti.
Kanun Maddeleri:
CMK'nın 223/2-c maddesi - \"Yetkili merci heyeti kararı ile ceza verilmeyen veya bir hükümle sonuçlandırılmayan davaların, devam ettiği mahkemece kapatılmasına karar verilir.\"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK'nın 223/2-c.maddesi gereğince beraat

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içerisinde katılanlar vekili olan adı geçen Av. ...'ın, trafik kazası sonucu ölen ...'ın eşi katılan ... tarafından asaleten, küçük çocukları katılan Nehir Polat adına veleyaten temsil ile yetkilendirildiği ve buna ilişkin 08/12/2015 tarihli Bakırköy 22. Noterliğince düzenlenmiş 32057 yevmiye nolu vekaletnamenin dosya içerisinde mevcut bulunduğu, aynı şekilde ölenin kardeşi katılan ... tarafından da temsil ile yetkilendirildiğine dair 05/08/2014 tarihli Kütahya 1. Noterliğince düzenlenmiş 17170 yevmiye nolu ayrı bir vekaletnamenin de dosya içerisinde mevcut bulunduğu, ancak kovuşturma aşamasında hakkında katılma kararı verilen ölenin babası katılan ... tarafından vekil tayin edildiğine ilişkin vekaletnamesinin bulunmadığı buna rağmen katılan ...'ın yokluğunda açıklanan hükme dair gerekçeli kararın, katılan vekili sıfatı ile adı geçen avukata tebliğ edildiği anlaşılmakla, adı geçen katılan adına vekaletname bulunması halinde dosyaya sunulması, vekaletnamenin bulunmaması halinde ise adı geçen katılana gerekçeli karar tebliğ edilerek tebliğe ilişkin belgenin, verilmesi halinde temyiz dilekçesinin ve katılanın temyiz istemlerine ilişkin düzenlenecek ek tebliğnamenin gönderilmesi için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 28/06/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.