Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/9412 Esas 2022/5250 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, Erciş Şeker fabrikası müdürü olarak çalışırken pancar boşaltma makinesinde çalışanların iş güvenliği için gereken tedbirleri almaması sonucu makineye başı sıkışan 13 yaşındaki çocuğun ölümüne sebep oldu. İlk derece mahkemesi sanığa beraat verirken, daha sonra yapılan istinaf başvurusu sonucu sanık taksirle öldürme suçundan mahkum oldu. Sanık müdafinin temyiz itirazları reddedildi ve dosya Patnos 2. Asliye Ceza Mahkemesine gönderildi. Kararda belirtilen kanun maddeleri TCK’nın 85/1, 62, 50/4-1a, 52/2-4 ve CMK’nın 223/2-c, 280/2, 302/1.

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Sanığın taksirle öldürme suçundan CMK’nın 223/2-c. maddesi gereğince beraatine ilişkin Patnos 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 12/07/2018 tarihli, 2015/19 Esas - 2018/342 Karar sayılı hükmüne yönelik istinaf başvurusu üzerine ilk derece mahkemesi hükmünün CMK’nın 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak, istinaf başvurularının kabulü ile sanık hakkında taksirle öldürme suçundan TCK’nın 85/1, 62, 50/4-1a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanık ...’ın beraatine ilişkin “Patnos 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.07.2018 tarihli, 2015/19 Esas - 2018/342 Karar sayılı kararına yönelik istinaf incelemesi sonucunda Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 09/12/2019 tarihli, “2017/3520 Esas - 2018/1873 Karar sayılı ile ilk derece mahkemesi hükmünün CMK’nın 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak, istinaf başvurularının kabulü ile sanığın mahkumiyetine ilişkin kararı, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın Erciş Şeker fabrikası müdürü olduğu, temyiz dışı sanık ...’ın meydan çavuşu olarak görev yaptığı, olay tarihinde Erciş Şeker fabrikası Patnos kantarında pancar boşaltma işi yapılması sırasında makinenin kapağının arasına kafası sıkışan 13 yaşındaki çocuğun öldüğü, işyerinde işçi sağlığı ve iş güvenliğinin gerektirdiği tedbirleri alma sorumluluğu bulunan sanığın pancar boşaltma makinasında tehlikeli alanlara erişimin engellenmesi, çalışanların iş organizasyonlarının yapılmaması, eğitim ve denetim eksikliği nedeniyle asli kusurlu olarak kazaya sebebiyet verdiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, eksik incelemeye, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve yasaya uygun Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 09/12/2019 tarihli, “2017/3520 Esas - 2018/1873 Karar sayılı kararına karşı yapılan temyiz isteminin CMK'nın 302/1. madde ve fıkrası uyarınca ESASTAN REDDİNE; 5271 sayılı CMK'nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca, dosyanın gereğinin yapılması için Patnos 2. Asliye Ceza Mahkemesine; kararın bir örneğinin de Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE; 29.06.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.