Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2022/1971 Esas 2022/5506 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, gece vakti alkollü olarak seyir halindeyken polis uygulaması olduğunu görüp geri manevra yaparak seyrettiği esnada arkadan gelen araca çarpıp yolcu katılanı basit tıbbi müdahale ile geçebilecek şekilde yaraladığı taksirle yaralama suçundan mahkum oldu. Basit yargılama usulüne gerek olmadığına karar verildi ve sanık hakkında eksik ceza tayini yapıldığı iddiası reddedildi. Sanık hakkında TCK'nın 22/3. maddesi gereği cezanın üçte birden yarısına kadar artırılabilirdi ancak asgari oranda artırılması yetersiz ceza tayin edildiği gerekçesiyle bozma nedeni yapılmadı. Yargılamaya uygun şekilde yapılan takdir ve inceleme sonucunda sanığın kusuru bilinçli taksir şartlarını gerçekleştirmediği için cezada takdiri indirim uygulandı. Karar oybirliği ile onaylandı. Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi, TCK'nın 22/3. maddesi.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi


Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
5271 sayılı CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan ''Basit Yargılama Usulü'' başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan ''Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir.'' şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada mahkemece basit yargılama usulünün uygulanmamasına karar verilerek genel hükümlere göre yargılamaya devam edilip karar verildiği anlaşılmakla yapılan incelemede,
Gece vakti bölünmüş yolda sanık, idaresindeki otomobil ile 150 promil alkollü olarak seyir halinde iken polis uygulaması olduğunu görmesi üzerine geri manevra yaparak seyrettiği sırada arkadan gelen araca çarparak araçta yolcu olarak bulunan katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına tam kusurlu olarak sebebiyet verdiği olayda; Dairemizin yerleşik içtihatlarına göre; bölünmüş yolda yasak olmasına rağmen geri manevra yapmak ve alkollü araç kullanmak suretiyle bilinçli taksir oluşturan birden fazla ihlali bulunan sanık hakkında, TCK'nın 22/3. maddesinde cezanın üçte birden yarısına kadar arttırılabileceği amir hükmüne rağmen asgari oranda artırılmak suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmaması nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusura, bilinçli taksir şartlarının gerçekleşmediğine, takdiri indirim uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 08.09.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.