Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2022/2201 Esas 2022/5468 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmaması takdirin mahkemede bırakıldığı ancak dosya ve delil durumu göz önünde bulundurularak basit yargılama usulünün uygulanmamasına karar verilmiştir. Katılan, sanığın sevk ve idaresindeki araca çarpması sonucu 4. derecede kemik kırığı oluşmuştur. Sanığın tamamen kusurlu olduğu kabul edilmiştir. Temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi: Basit Yargılama Usulü
- 251. madde: Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve / veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi


Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan “Basit Yargılama Usulü” başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan “Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve / veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir.” şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada dosyanın geldiği aşama ve delil durumu gerekçe gösterilerek, sanık hakkında basit yargılama usulünün uygulanmaması yönünde karar verildiği anlaşılmakla, yapılan incelemede;
Katılan ...'in, TCEEGE konteyner Terminal İşletmeleri isimli işyerinde giriş kapısında kontrolcü olarak çalıştığı, olay tarihinde limana giriş yapan sanık ...'nun sevk ve idaresindeki çekici ve bu çekiciye bağlı dorsenin geri istikamette seyir halinde olduğu sırada, katılana çarpması sonucu, katılanın vücudunda 4. derecede kemik kırığı oluşacak ve duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde yaralandığı, kaza tespit tutanağı ve 18.12.2015 tarihli keşfe dayalı düzenlenen bilirkişi raporuna göre, sanığın kazanın meydana gelmesinde tamamen kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği olayda;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusur tespitine, katılanın kusurunun bulunduğuna, eksik incelemeye, beraat kararı verilmesi gerektiğine, tayin edilen cezaya, savunma hakkının kısıtlandığına, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmamasına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 08/09/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.