Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/2197 Esas 2022/5875 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesi, bir taksirle öldürme suçuyla ilgili olan davada, ilk derece mahkemesi kararındaki mahkumiyete ilişkin bölümün beraat hükmü ile değiştirilmesi suretiyle hukuka aykırılığın düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine karar vermiştir. Ancak, anılan Kanun hükmünün delil değerlendirilmesi yapılmaksızın derhal beraat kararı verilebilecek hallerde uygulanabileceği, sanık hakkındaki mahkumiyet hükmü bakımından ise, duruşma açılarak ve taraflar da çağrılarak delillerin değerlendirilmesi sonucunda yeniden hüküm kurulması gerektiği belirtilmiştir. Bu yüzden, kararın açıklanan nedenlerle ve sair yönleri incelenmeksizin bozulması ve yeniden incelenmek üzere dosyanın Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: CMK’nın 280/1-a ve 303/1-a maddeleri, CMK’nın 223/2-c maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 280/1-a, 5271 sayılı CMK'nın 303/1-a, 5271 sayılı CMK'nın 280/1-e, 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 304/2. maddesi.

Mahkemesi :Ceza Dairesi


sayılı hükmüne karşı yapılan istinaf başvurusu üzerine, CMK’nın 280/1-a ve 303/1-a maddeleri gereğince İlk Derece Mahkemesi kararındaki mahkumiyete ilişkin bölümün, sanığın CMK’nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine dair hüküm ile değiştirilmesi suretiyle hukuka aykırılığın düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 22/02/2017 tarih, 2013/12-2017/33 sayılı hükmüne yönelik istinaf başvuruları sonucu, ilk derece mahkemesi kararındaki mahkumiyete ilişkin bölümün beraat hükmü ile değiştirilmesi suretiyle hukuka aykırılığın “düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine” ilişkin ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 25/02/2020 tarih ve 2017/2047-2020/405 sayılı kararı, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü:
Sanık hakkında ilk derece mahkemesince kurulan mahkumiyet hükmüne karşı yapılan istinaf başvuruları üzerine, bölge adliye mahkemesince mahkumiyet hükmü kaldırılarak, duruşma açılmaksızın 5271 sayılı CMK'nın 280/1-a maddesi delaletiyle aynı Kanunun 303/1-a maddesi uyarınca beraat kararı verilmiş ise de; anılan Kanun hükmünün delil değerlendirilmesi yapılmaksızın derhal beraat kararı verilebilecek hallerde uygulanabileceği, sanık hakkındaki mahkumiyet hükmü bakımından ise, 5271 sayılı CMK'nın 280/1-e maddesi uyarınca duruşma açılarak ve taraflar da çağrılarak delillerin değerlendirilmesi sonucunda anılan Kanun maddesinin 2. fıkrasına göre yeniden hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, duruşma açılmaksızın dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda sanığın 5271 sayılı CMK’nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesince yapılan istinaf incelemesi sonucunda verilen, 25/02/2020 tarih ve 2017/2047-2020/405 sayılı ilk derece mahkemesi kararındaki mahkumiyete ilişkin bölümün beraat hükmü ile değiştirilmesi suretiyle hukuka aykırılığın “düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine” ilişkin kararın açıklanan nedenle ve sair yönleri incelenmeksizin 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, aynı Kanunun 304/2. maddesi uyarınca yeniden incelenmek ve hüküm verilmek üzere dosyanın ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 21/09/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.