Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/9453 Esas 2022/6041 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, kullandığı araçla yaralamalı trafik kazasına sebebiyet verdiği için 7 ay hapis cezası ile cezalandırıldı. Ancak Yargıtay 12. Ceza Dairesi'nin benzer bir olayda verdiği karara göre, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu tehlike suçudur ve sanığın yaralanmaya sebep olması neticesinde zarar suçu oluştuğu için sanık hakkında zarar suçundan ceza verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Dolayısıyla sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan cezalandırılması hatalıdır. Kanunlar:
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun \"Trafik güvenliğini tehlikeye sokma\" başlıklı 179. maddesinin 2. fıkrasında, kara, deniz, hava veya demiryolu ulaşım araçlarını kişilerin hayat, ... veya malvarlığı açısından tehlikeli olabilecek şekilde sevk ve idare etme hâlinin suç olarak düzenlendiği, maddede belirtilen suçun tehlike suçu olduğu belirtilmektedir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun \"Trafik güvenliğini tehlikeye sokma\" başlıklı 179. maddesinin 3. fıkrasında ise, alkol veya uyuşturucu madde etkisiyle emniyetli bir şekilde araç sevk ve idare edemeyecek olan kişinin araç kullanma hâlinin suç olarak düzenlendiği, anılan maddede belirtilen suçun tehlike

Mahkemesi:Asliye Ceza Mahkemesi


Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ...'nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/3 delâletiyle 179/2 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 250/4. maddeleri gereğince 7 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin ... 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/02/2020 tarihli ve 2020/229 esas, 2020/421 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.Dosya kapsamına göre, sanığın olay tarihinde kullandığı aracıyla kaza yapması sonucu yaralamalı trafik kazasına sebebiyet verdiğinden bahisle trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan cezalandırılmasına karar verilmiş ise de,Benzer bir olay sebebiyle verilen Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 11/10/2012 tarihli ve 2012/20636 esas, 2012/21610 karar sayılı ilâmında da belirtildiği üzere, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun "Trafik güvenliğini tehlikeye sokma" başlıklı 179. maddesinin 2. fıkrasında kara, deniz, hava veya demiryolu ulaşım araçlarını kişilerin hayat, ... veya malvarlığı açısından tehlikeli olabilecek şekilde sevk ve idare etme hâlinin suç olarak düzenlendiği, maddede belirtilen suçun tehlike suçu olduğu, somut olayda, sanığın anılan aynı eylemi neticesinde müşteki Aleyna Karadağ'ın hayati tehlike geçirecek şekilde yaralanması nedeniyle bilinçli taksirle bir kişinin yaralanması suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının ... 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 2020/586 esas sayısı ile derdest bulunduğu anlaşılmakla, bir kişinin yaralanmış olması sebebiyle zarar suçunun oluştuğu, bir suçtan dolayı sanığın bir kez cezalandırabileceği nazara alınarak dosyanın, ... 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 2020/586 esas sayılı dosyası ile birleştirilerek sanığın hukuki durumunun tayininin gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesinde isabet görülmemiş olup, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek ... Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 25/10/2021 gün ve 94660652-105-26-17077-2021-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 05/11/2021 gün ve 2021/132079 sayılı ihbarnamesi ile ihbar ve dava tevdi kılınmakla;Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü saat 00:15 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki kamyonet ile meskun mahal dışı, aydınlatmanın mevcut olmadığı, iki yönlü olan tali yolda seyir halindeyken, kaza mahalli olan ana yola kontrolsüzce giriş yaptığı esnada İsmail Demirtaş'ın idaresindeki araca çarparak, Aleyna Karadağ'ın hayati tehlike geçirecek, basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek ve vücudunda 6. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği, ... Osmangazi Üniversitesi Tıp Fakültesi tarafından tanzim edilen 10.10.2019 tarihli rapora göre; kan ve idrarında amfetamin- ecstacy- esrar ve benzaodiazepin maddelerinin tespit edilen sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan talepname tanzim edilerek ... 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/02/2020 tarihli ve 2020/229 esas, 2020/412 sayılı kararı ile mahkumiyetine karar verildiği, bu kararın da 03/03/2020 tarihinde kesinleştiği; Aleyna Karadağ'ın şikayetçi olması üzerine sanık hakkında ayrıca bilinçli taksirle yaralama suçundan ... Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından iddianame düzenlenerek, dava açıldığı ve açılan davanın derdest olduğu tüm dosya kapsamından anlaşılmakla; sanığın tek bir eylemi ile taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarının oluştuğu, ancak, 5237 sayılı Kanunun “Trafik güvenliğini tehlikeye sokma” başlıklı 179. maddesinin 3. fıkrasında alkol veya uyuşturucu madde etkisiyle emniyetli bir şekilde araç sevk ve idare edemeyecek olan kişinin araç kullanma hâlinin suç olarak düzenlendiği, anılan maddede belirtilen suçun tehlike suçu olduğu, somut olayda ise bir kişinin yaralanmış olması nedeniyle zarar suçunun oluştuğu, tehlike suçunun meydana gelen netice ile zarar suçuna dönüşmüş olması karşısında, sanık hakkında atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden;Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, ... 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.02.2020 tarihli, 2020/229 esas, 2020/421 sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28.09.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.