Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/8162 Esas 2022/6230 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mağdura taksirle yaralama suçundan verilen hüküm sanık tarafından temyiz edilmiş. Ancak sanığın yokluğunda verilen kararın mağdura veya vekiline tebliğ edildiğine dair belgeye dosyada rastlanmadığı için dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilecek. 5271 sayılı CMK'nın 234/2. maddesi gereği zorunlu vekil tayinini gerektirecek durumun ortadan kalktığından bahsedilerek, mağdurun zorunlu vekil tayin edildiği belirtilmiş. Ancak vekil tayin edildikten sonra mağdurun 18 yaşını doldurduğunun anlaşılması nedeniyle, \"kanuni temsilcilerinin davaya katılmasına karar verilmesi\" gerektiği ifade edilmiş.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 234/2. maddesi

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama



Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suçtan doğrudan zarar gören, 18.04.2002 doğumlu mağdur ...‘ye yargılama aşamasında vekil tayin edildiği, bu vekil aracılığıyla yargılama süresince temsil edildiği, temyiz inceleme tarihinde de 18 yaşını doldurduğu, 5271 sayılı CMK'nın 234/2. maddesi uyarınca zorunlu vekil tayinini gerektirecek durumun ortadan kalktığının anlaşılması karşısında, yokluğunda verilen kararın mağdura tebliğ edildiğine dair belgeye dosyada rastlanılmadığı, gerekçeli karar mağdura tebliğ edilmişse tebliğe ilişkin belgenin, tebliğ yapılmamış olması halinde ise usulüne uygun tebligat yapılıp tebliğ belgesinin verilmesine ilaveten, 15.01.2006 doğumlu mağdur ...’nin kanuni temsilcilerinin davaya katılmasına karar verilmiş ise de; yokluğunda verilen kararın mağdur vekiline tebliğ edildiğine dair belgeye dosyada rastlanılmadığı, gerekçeli karar mağdur vekiline tebliğ edilmişse tebliğe ilişkin belgenin, tebliğ yapılmamış olması halinde ise usulüne uygun tebligat yapılıp tebliğ belgesinin, verilmesi halinde temyiz dilekçelerinin ve temyiz istemlerine ilişkin düzenlenecek ek tebliğnamenin gönderilmesi için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 05.10.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.