Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2022/6621 Esas 2022/8987 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davacılar tarafından açılan kiralananın tahliyesi ve tazminat davasında ilk derece mahkemesi tahliye davasını reddederken tazminat davasını kabul etmişti. Ancak, yapılan istinaf incelemesi sonucunda, davacıların istinaf başvurusu kabul edilerek, tahliye davası kabul edilirken tazminat davası reddedildi. Temyiz isteyen davacılar vekilinin feragat ettiği gerekçesiyle temyiz dilekçesi reddedildi.
Kanun Maddeleri: İcra ve İflas Kanunu-Madde 89, Türk Medeni Kanunu-Madde 328, 6570 Sayılı Kanun'un 38/1. Maddesi.

MAHKEMESİ : İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 35. HUKUK DAİRESİ
İLK DERECE MAHKEMESİ : BAKIRKÖY 5. SULH HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen kiralananın tahliyesi ve tazminat davasında tahliye davasının kabulüne, tazminat davasının reddine dair verilen karar hakkında bölge adliye mahkemesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda; davacılar vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararı kaldırılarak yeniden esas hakkında tahliye davasının kabulüne, tazminat davasının reddine yönelik olarak verilen kararın,süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Hükmü temyiz eden davacılar vekili Av. ...'in Uyap sisteminden elektronik imza ile gönderdiği 08/11/2022 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden feragat ettiğini bildirdiği, dosyada mevcut .... Noterliği’nin 24/12/2018 tarihli, 36602 yevmiye numaralı ve 30/10/2017 tarihli, 23996 yevmiye numaralı vekâletnameleri incelendiğinde Av. ...’in temyizden feragat yetkisinin bulunduğu anlaşılmakla, temyiz dilekçesinin feragat nedeniyle reddine karar verilmiştir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle, temyiz dilekçesinin REDDİNE, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de bölge adliye mahkemesine gönderilmesine, 28/11/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.