Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2022/2191 Esas 2022/8162 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından Taksirle yaralama suçundan verilen hüküm temyiz edilmiştir. Dosya incelenerek yapılan yargılamada basit yargılama usulü uygulanmamış ve sanığın ceza miktarına ve kusur durumuna ilişkin temyiz itirazları reddedilmiştir. Karar TCK'nın 89/1, 89/2-a-d-e, 62, 52/2-4. maddelerine göre mahkumiyet kararı verilmiştir. 5271 sayılı CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi gereği basit yargılama usulü uygulanıp uygulanmaması takdiri mahkemeye bırakılmıştır.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-a-d-e, 62, 52/2-4. maddeleri gereği mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24.maddesi yeniden düzenlenmiş olan ''Basit Yargılama Usulü'' başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan ''Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir'' şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada mahkemece 23/11/2021 tarihli tensip zaptında basit yargılama usulünün uygulanmaması gerekçelerinin açıklanarak, genel hükümlere göre yargılamaya devam edilip karar verildiği anlaşılmakla yapılan incelemede;
Sanığın idaresindeki otomobille, gündüz vakti, meskun mahalde, iki yönlü parke kaplı caddede seyrederken, gidiş yönüne göre solda, karşı trafik şeridinde, aracını park etmek için sola manevra yaptığı esnada, karşıdan gelen düz seyreden sürücü ...'ın idaresindeki motosikletle çarpışması sonucu sanığın şerit tecavüzü yaparak, asli kusuruyla, katılanın yaşamı tehlikeye girecek şekilde, duyu veya organlardan birinin işlevinin sürekli zayıflaması niteliğinde ve yüzde sabit iz oluşacak biçimde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın ceza miktarına ve kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 08/11/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.