Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/6951 Esas 2022/8330 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir taksirle yaralama davasında sanığın mahkumiyetine karar verilmesi üzerine Sanık ve katılan vekili temyiz başvurusunda bulunmuştur. Sanığın temyiz başvurusu, hüküm açıklanması tarihinden geç bir tarihte yapıldığı için reddedilirken, katılan vekilinin temyiz başvurusu da yasal süreyi geçtiği için reddedilmiştir. Temyiz başvurularının reddedilmesi CMUK'un 317. maddesi gereğince yapılmıştır.

Mahkemesi :Asliye Ceza
Suç : Taksirle yaralama


Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Sanığın temyiz istemine yönelik yapılan incelemede;
Sanığın SEGBİS ile huzurda bulunduğu 01/07/2021 tarihli son celse, hükmün sanığın yüzüne karşı açıklandığı, ancak sanığın hükmü CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 02/09/2021 tarihinde temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında; 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince temyiz isteminin isteme uygun olarak REDDİNE,
II- Katılan vekilinin temyiz istemine yönelik yapılan incelemede;
Katılan ve vekilinin yokluğunda açıklanan kararın, katılan vekiline e-tebligat ile 05/08/2021 tarihinde tebliğ edildiği ancak CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 23/08/2021 havale tarihli dilekçe ile katılan vekilince temyiz edildiğinin anlaşılması karşısında; 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince temyiz isteminin isteme aykırı olarak REDDİNE; 09/11/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.