Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2022/4675 Esas 2022/8388 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiş ve 3000 TL adli para cezasına çarptırılmıştır. Sanık müdafii, kararı temyiz etmiştir. CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24.maddesi ile yeniden düzenlenen \"Basit Yargılama Usulü\" başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasına göre, asliye ceza mahkemesinin, adli para cezasını veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlar için basit yargılama usulünü uygulayıp uygulamama takdirinin mahkemeye bırakıldığı belirtilmiştir. Dosya incelendiğinde, sanığın trafik ışık kontrollü kavşağa girdiği sırada kırmızı ışıkta olduğuna rağmen devam ettiği ve çarpışma sonucu motosiklet sürücüsünün yaralandığı anlaşılmaktadır. Sanık müdafinin zamanaşımı temyiz itirazı reddedilmiş ve hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri: TCK'nın 53/6, CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi.

Mahkemesi:Asliye Ceza Mahkemesi


Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Sanık hakkında verilen 11/02/2011 tarihli hükümle 3000 TL adli para cezası yanında TCK'nın 53/6. maddesinin de uygulanmasına karar verilmesi sebebiyle hükmün temyizi kabil olduğundan,tebliğnamede bu yönden temyiz talebinin reddini öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
5271 sayılı CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24.maddesi yeniden düzenlenmiş olan ''Basit Yargılama Usulü'' başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan ''Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir'' şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada mahkemece genel hükümlere göre yargılamaya devam edilip karar verildiği gözetildiğinde mahkemenin uygulama yapılmayacağına ilişkin takdirinin olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede;Dosya içeriğine göre, saat 17.51 sıralarında katılan sürücü idaresindeki motosiklet ile tek yönlü bölünmüş cadde üzerinde seyir halindeyken olay mahalli trafik ışık kontrollü kavşakta kendisine yanan yeşil ışık üzerine kavşağa gelerek seyrine devam ettiği esnada istikametine göre sol taraftan kendisine yanan kırmızı ışığa rağmen kavşağa giren sanık, idaresindeki otomobil ile çarpışması sonucu motosiklet sürücüsünün basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına tam kusurlu olarak sebebiyet verdiği olayda; Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin zamanaşımına ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 10.11.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.