Esas No: 2022/6108
Karar No: 2022/8837
Karar Tarihi: 22.11.2022
Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2022/6108 Esas 2022/8837 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2022/6108 E. , 2022/8837 K.Özet:
Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiş ve karar temyiz edilmiştir. Dosya incelendiğinde, basit yargılama usulü uygulanarak verilen hükmün, itiraz nedeniyle kaldırılarak genel hükümlere göre yargılama yapılarak karar verildiği görülmüştür. Olayda, sanık aracı ile soldaki sokağa dönüş yaparken karşı yönden gelen motosiklet ile çarpışmış ve motosiklet sürücüsü nitelikli şekilde yaralanmıştır. Yapılan yargılamada, sanığın alt düzeyde tali kusurlu olduğu belirlenmiş ve motosiklet sürücüsünün tam kusurlu olduğu ve kask takmadığı tespit edilmiştir. Temyiz itirazları reddedilerek hüküm ONANMIŞTIR.
Kanun Maddeleri:
5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi - Basit Yargılama Usulü başlıklı 251. madde (1. fıkra)
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan "Basit Yargılama Usulü" başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan "Asliye Ceza Mahkemesince, iddianamenin kabulünden sonra para cezasının ve/veya üst sınırın 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verebilir" şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada mahkemece basit yargılama usulü uygulanarak karar verildiği, ancak sanık müdafinin ve katılan vekilinin bu karara itiraz etmesi üzerine, karar kaldırılarak genel hükümlere göre yargılama yapılıp karar verildiği anlaşılmakla yapılan incelemede; hükmü veren ... 8. Asliye Ceza Mahkemesinin genel hükümlere göre yaptığı yargılama sonucu 26.04.2022 tarih, 2021/684 esas-2022/329 karar sayılı ilamını kapsayan dosya incelendi;
Olay tarihinde, sanığın idaresindeki otomobil ile gündüz vakti, meskun mahalde seyir halinde iken, olay yeri T kavşağa geldiğinde, sola dönüş kurallarına riayet etmeyerek, soldaki sokağa dönüş yaptığı karşı yönden gelen katılan idaresindeki motosiklet ile çarpıştığı, motosiklet üzerindeki şikayetçi olan bir kişinin nitelikli şekilde yaralanmasına alt düzeyde tali kusurlu olarak neden olduğu olayda;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın katılan motosiklet sürücüsünün tam kusurlu olduğuna, kask takmadıklarına, beraatine karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22.11.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.