Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2022/6874 Esas 2022/9085 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinin verdiği karara göre, sanık 1,23 promil alkollü iken araç kullanarak tek taraflı bir yaralamalı trafik kazasına sebebiyet vermiştir. Mahkeme, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan TCK'nın 179/3-2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyetine karar vermiştir. Dosyanın incelenmesi sonucunda, basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı ancak mahkemenin basit yargılama usulünün uygulanmasını reddettiği belirlenmiştir. Sanık müdafinin şüpheden sanık yararlanır ilkesinin uygulanmaması ve cezanın ertlenmemesi konusunda itirazları reddedilmiştir. TCK'nın 179/3-2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri, olayın gerçekleşme şekline bağlı olarak trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu kapsamında değerlendirilen hükümlerdir.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan "Basit Yargılama Usulü'' başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan ''Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir.'' şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada mahkemece basit yargılama usulünün uygulanmamasına karar verilerek genel hükümlere göre yargılamaya devam edilip karar verildiği anlaşılmakla yapılan incelemede,
Dosya içeriğine göre; sanığın 1,23 promil alkollü vaziyette ... kullanmakta iken direksiyon hakimiyetini kaybederek tek taraflı yaralamalı trafik kazasına sebebiyet verdiği olayda;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik inceleme ile karar verildiğine, lehe hükümlerin ve şüpheden sanık yararlanır ilkesinin uygulanmadığına, verilen cezanın ertlenmemesine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 28/11/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.