Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/9899 Esas 2022/9197 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, kamyonuyla seyir halindeyken arkadan çarptığı traktörün direksiyon hakimiyetini kaybetmiş ve karşı şeride geçerek karşı şeritten gelen otomobile çarpmıştır. Bu olayda otomobildeki bir kişi kemik kırığına sebebiyet verirken, diğer kişi basit tıbbi müdahale ile yaralanmıştır. Yapılan yargılamalar sonucunda sanık, taksirle yaralama suçundan mahkûm edilmiştir. Ancak, yapılan istinaf incelemesi sonucunda sanığın hükmü kaldırılmıştır. Temyiz edilen kararda ise, katılanların cezanın az olduğuna dair temyiz itirazları reddedilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı CMK'nın 302/1. maddesi uyarınca istinafın reddedilmesi ve 5271 sayılı CMK'nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Yatağan Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesi yer almaktadır.

Mahkemesi:Ceza Dairesi



Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik ... Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesince yapılan istinaf incelemesi sonucunda istinaf başvurusunun kabulüile taksirle yaralama suçundan verilen hükmün kaldırılarak, sanığın taksirle yaralama suçundanmahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki kamyon ile olay tarihinde, saat 16:45 sıralarında, meskun mahal dışı ve 6.5 metre genişliğindeki iki yönlü yolda seyir halinde iken, önünde seyreden traktöre arkadan çarparak direksiyon hakimiyetini kaybettiği ve karşı şeride geçerek, karşı şeritten gelen katılan ... idaresindeki otomobile çarptığı, otomobil içinda bir kişinin kemik kırığının hayati fonksiyonlarına etkisi 5. derece olacak şekilde, bir kişinin ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına tam kusurlu olarak neden olduğu olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin cezanın az olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve Kanuna uygun bulunan ... Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesinin 02.03.2021tarih, 2020/524-2021/680 sayılı mahkumiyet kararına karşı yapılan temyiz isteminin isteme uygun olarak 5271 sayılı CMK'nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE; 5271 sayılı CMK'nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca, dosyanın gereği için Yatağan Asliye Ceza Mahkemesine; kararın bir örneğinin de ... Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE; 29.11.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.