Kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği - görevi kötüye kullanma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2020/3012 Esas 2021/5103 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3012
Karar No: 2021/5103
Karar Tarihi: 10.06.2021

Kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği - görevi kötüye kullanma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2020/3012 Esas 2021/5103 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, ormandan taşınan emvallerin nakliyesinde kullanılan tezkerelerin alt ve üst nüshalarını farklı şekillerde düzenleyerek resmi belgede sahtecilik ve dolandırıcılık suçlarını işlediği iddiasıyla yargılandı. Ancak sanığın tevilli ikrarı ve mal sahibi bölümündeki imzaların gerçek sahiplerine ait olmadığının tespiti sonucu, sanığın eylemlerinin kamunun zararına sebep olmadığı görüldü. Bu nedenle, sanık kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği ve görevi kötüye kullanmak suçlarından ayrı ayrı hüküm giydi.
Buna ek olarak, sanık için uzun süreli hapis cezası ertelenmiş olsa da, TCK'nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiği göz önünde bulundurulmadı.
Kanun maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu (TCK) 53/1. madde: \"Bir suçtan dolayı verilen hapis cezasının ikinci fıkrasındaki hükümler saklı kalmak kaydıyla, üç yıldan az veya altı yıldan az hapis cezasına ya da adli para cezasına hükmedilenlerden hükümlülerin adli siciline işlenmek üzere, haklarından kısımlarına veya tamamına, hapis cezasının infazının ertelenmesi kararında gösterildiği şekilde yoksun bırakılabilirler.\"
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: \"Temyiz mercii, dosyayı kanun yolları usulüne uygun özetledikten sonra incelemek üzere Cumhuriyet savcısına gönderir. Cumhuriyet savcısı, dosyayı inceleyerek, temyiz isteminin reddini veya kabul edilmesi halinde bozma veya onama istemini; gerekçeleriyle birlikte verir. Üst mahkeme, temyiz konusu kararı bu gerekçelere göre inceler.\"
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (CMUK) 321. madde: \"Yargılamanın usulüne aykırılık, hukuki nitelik, mahkemece resen gözetilir. Hukuk kurallarının uygulanmasında, esas itibarıyla usule ilişkin kuralın veya usulün önemli bir yönünün uygulanması söz konusu ise hakkında karar verilmiş olmayan iddia ve savunma doğrultusunda hüküm kurulamaz.\"
11. Ceza Dairesi         2020/3012 E.  ,  2021/5103 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği, görevi kötüye kullanma
    HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

    1- Sanığın farklı zamanlarda aynı suç kastıyla görevi gereği düzenlemekle yetkili olduğu ormandan emval taşımada kullanılan nakliye tezkerelerinin alt ve üst nüshalarını farklı düzenleyerek resmi belgede sahtecilik ve düzenlediği bu belgelerle görev yaptığı idareyi aldatıp idare zararına sebep olarak dolandırıcılık suçunu işlediğinin iddia olunduğu olayda; sanığın tevilli ikrarı, suça konu nakliye tezkerelerinin mal sahibi bölümündeki imzaların bu kişilere ait olmaması ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde, sanığın eylemlerinin kül halinde kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği suçunu oluşturduğu gözetilmeden unsurları itibarıyla sübut bulan zincirleme şekilde kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği suçundan sanığın mahkûmiyeti yerine, sanığın eylemi ikiye bölünerek kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği ve görevi kötüye kullanmak suçlarından ayrı ayrı hükümler kurulması,
    2- Kabule göre de; uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK"nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
    Yasaya aykırı, katılan vekilinin ve sanık müdafinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/06/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.


    Hemen Ara