Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/9139 Esas 2022/9493 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, traktörle zeytin bahçesi yolunda seyrederken alkollü olduğunu itiraf etmiş ancak koltuğunun yerinden çıkması nedeniyle düşerek yaralanmıştır. Mahkeme, sanığın alkollü vaziyette traktör kullandığını kabul etmiş ancak kovuşturma aşamasındaki inkarına karşın suçtan kurtulmaya yönelik olduğunu kabul edilmemiştir. Bu nedenle mahkumiyet yerine beraat kararı verilmiştir. Ancak, bu karar Anayasa Mahkemesi'nin iptal kararı doğrultusunda CMK'nın 251. maddesi hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiği için bozulmuştur. Sanığa isnat edilen suç, 5237 sayılı TCK'nın 179. maddesinin 2-3. fıkralarında düzenlenen \"trafik güvenliğini tehlikeye sokma\" suçudur. Bu suç için öngörülen temel ceza miktarı, CMK'nın 251. maddesinin 1. fıkrasında yer alan \"Basit yargılama usulü\" düzenlemesine tabi olacaktır. Ancak, Anayasa Mahkemesi'nin iptal kararı nedeniyle 7188 sayılı Kanun'un 5. maddesinin 1-d bendinde yer alan düzenleme iptal edilmiştir.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma



Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü sanığın soruşturma aşamasında kollukta alınan ifadesine göre 00.30 sıralarında traktörü ile zeytin bahçesine su tankeri götürdüğü, geri dönerken yerde gördüğü büyük kaya parçasını almak için aşağıya indiği sırada traktörün koltuğunun yerinden çıkmasıyla yere düşerek yaralandığı, götürüldüğü hastanede alınan doktor raporuna göre 245 promil alkollü olduğu tespit edilen olayda, sanığın alkollü vaziyette ... kullandığını kolluk ifadesinde ikrar etmişken, kovuşturma aşamasındaki inkara yönelik savunmasının suçtan kurtulmaya yönelik olduğu gözetilmeden sanığın mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozma ilamına uyulduğu takdirde, sanığa isnat edilen 5237 sayılı TCK'nın 179. maddesinin 2-3. fıkralarında düzenlenen ''trafik güvenliğini tehlikeye sokma'' suçu için öngörülen temel ceza miktarı itibariyle, 5271 sayılı CMK'nın, 17.10.2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi ile yeniden düzenlenmiş olan ve 251. maddesinin 1. fıkrasında yer alan ''Basit yargılama usulü'' düzenlemesine tabi olacağı; Anayasa Mahkemesinin 19.08.2020 tarihli ve 31218 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan, 25.06.2020 tarihli ve 2020/16 Esas-2020/33 Karar sayılı iptal kararı ile, kovuşturma evresine geçilmiş olan ve basit yargılama usulü uygulanabilecek dosyalar yönünden 7188 sayılı Kanunun 5. maddesinin 1-d bendinde yer alan düzenlemenin iptal edildiği anlaşıldığından; Anayasa Mahkemesinin anılan iptal kararı doğrultusunda CMK'nın 251. maddesi hükümlerinin değerlendirilmesi gerekmesi;
Bozmayı gerektirmiş olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.12.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.