Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/5097 Esas 2022/9848 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm temyiz edilmiş. Yapılan incelemede basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı ve yargılamanın genel hükümlere göre devam ettirildiği anlaşıldı. Olayda sanığın asli kusurlu olduğu tespit edilerek suç işlediği kararına varılmıştır. Temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri 5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesinde yer alan \"Basit Yargılama Usulü\" başlıklı 251. madde olarak açıklanmıştır. Bu maddeye göre, adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanması mahkemenin takdirine bırakılmıştır.

Mahkemesi:Asliye Ceza Mahkemesi


Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesinde yeniden düzenlenmiş olan ‘’Basit Yargılama Usulü’’ başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan ‘’Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir.’’ şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı ve bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada basit yargılama usulünün uygulanmamasına karar verilerek genel hükümlere göre yargılamaya devam edilip karar verildiği anlaşılmakla yapılan incelemede;Olay günü saat 11.00 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki kamyonet ile meskun mahalde, iki yönlü köy yolunda seyir halindeyken virajlı kesime geldiğinde, şerit ihlali yaparak girdiği karşı şeritte seyreden katılanın sevk ve idaresindeki motosikletle çarpıştığı, kaza nedeniyle katılanın duyu veya organlarından birinin sürekli zayıflamasına neden olacak ve vücudunda 4. derece (ağır) kemik kırıkları meydana gelecek şekilde yaralandığı, kaza nedeniyle sanığın asli kusurlu, katılanın kusursuz olduğu tespit edilen olayda;
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın suç işlemediğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.12.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.