Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2022/6185 Esas 2022/6523 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davalı-karşı davacı kadın, karşılıklı boşanma davasında tazminatlar ve nafakaların miktarı ile vekâlet ücreti üzerine temyiz talebinde bulunmuştur. Mahkeme, davalı-davacı erkeğin kusuru belirlenerek karşılıklı boşanma kararı verilmesine ve ferilerine dair hükümler konulmasına karar vermiş, ancak tamamen çıkarılması gereken 11. bendi yazmıştır. Mahkeme, yeniden tedbir nafakası hükmedilmesinin doğru olmadığı gerekçesiyle kararı bozmuş ve vekalet ücreti yönünden de temyiz edilmeksizin kesinleşmesine hükmetmiştir. Ancak, vekalet ücretine yeniden hükmedilmesinin doğru olmadığına karar verilmesine rağmen bu yanlışlığın giderilmesi için yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığından, hükmün bu yönden düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolunun açık olduğu belirtilmiştir.
HUMK m. 438/7: \"Hükmün bozulması nedeniyle yeni bir yargılama yapılmasına gerek görülmemesi ve bozmayı gerektiren yanlışlıkların giderilebilmesinin mümkün olması veya bozulan hükmün yanlış olmayan kısmının kesinleşmesi halinde, bozma ilamındaki yanlışlıklar düzeltildikten sonra hüküm verilebilir.\"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-karşı davacı kadın tarafından tazminatların ve nafakaların miktarı ile vekâlet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, mahkemece bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve bozmanın kapsamı dışında kalarak kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinin artık mümkün bulunmamasına göre davalı-karşı davacı kadının aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yersizdir.
2-Evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki sebebine dayalı olarak görülen karşılıklı boşanma davasında asıl ve karşı davaların kabulü ile ferilerine dair verilen karar, davalı-davacı erkek tarafından kusur belirlemesi, tazminat ve nafakalar yönünden temyiz kanun yoluna başvurulması üzerine dairemizce, kesinleştiği halde yeniden tedbir nafakasına hükmedilmesinin doğru olmadığı gerekçesiyle kararın bozulmasına, bozma kapsamı dışında kalan bölümlerinin ise onanmasına karar verilmiştir. O halde hükmün vekalet ücretine ilişkin kısmı temyiz edilmeksizin kesinleşmiştir. Yerel mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda yeniden vekalet ücretine hükmedilmesi doğru değildir. Ancak anılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün bu yönden düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir (HUMK m. 438/7).
SONUÇ : Yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple gerekçeli kararın hüküm fıkrasından 11. bendinin tamamen çıkarılmasına, hükmün bu bölümünün düzeltilmiş şekliyle, temyize konu diğer bölümlerinin ise 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oy birliğiyle karar verildi. 30.06.2022 (Prş.)