Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2022/5067 Esas 2022/6917 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi, karşılıklı boşanma davasında tarafların boşanmalarına, kadın yararına maddi ve manevi tazminata, tedbir nafakasına hükmetti. Kadının yoksulluk nafakası talebi reddedilirken, erkeğin tazminat talepleri de reddedildi. Tarafların temyiz başvuruları reddedildi ancak her iki taraf feragat ettiklerini belirtti. Buna rağmen boşanma hükmü kesinleştiğinden, feragat beyanları geçersiz sayıldı. Dosya, feragat konusunda ek karar verilmek üzere ilk derece mahkemesine gönderildi.
Kanun Maddeleri: Boşanma Hukuku, Medeni Kanun.

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-karşı davacı erkek tarafından kusur belirlemesi ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Taraflar arasında görülen evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki nedenine dayalı karşılıklı boşanma davalarının yapılan yargılaması sonunda, ilk derece mahkemesince her iki davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına, davacı-karşı davalı kadın yararına maddi ve manevi tazminata, tedbir nafakasına hükmedilmiş, davacı-karşı davalı kadının yoksulluk nafakasının, davalı-karşı davacı erkeğin ise tazminat taleplerinin reddine karar verilmiştir. Hükme karşı davacı-karşı davalı kadın tarafından nafaka ve tazminat miktarları ile yoksulluk nafakası talebinin reddi yönünden, davalı-karşı davacı erkek tarafından kusur belirlemesi ve tazminatlar yönünden istinaf kanun yoluna başvurulmuş, bölge adliye mahkemesi ilgili hukuk dairesince tarafların istinaf başvurularının reddine karar verilmiş, hüküm davalı-karşı davacı erkek tarafından kusur belirlemesi ve tazminatlar yönünden temyiz edilmiştir.
Her iki taraf temyizden sonra dosyaya sundukları ayrı dilekçelerle davalarından feragat ettiklerini, dosyanın feragat beyanları doğrultusunda karara bağlanmasını talep etmişlerdir. Taraflar her ne kadar davalarından feragat ettiklerini dilekçe ile bildirmişseler de; her iki davada verilen boşanma hükmü istinaf kanun yoluna başvurulmayarak kesinleştiğinden, tarafların feragat beyanları boşanma hükmü yönünden hukuken geçerli sonuç doğurmaz. Ancak davadan feragat, davanın ferilerini de kapsar. Bu nedenle boşanmanın ferilerine ilişkin feragat konusunda ek karar verilmek üzere, dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple feragat konusunda ek karar verilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, oy birliğiyle karar verildi. 12.09.2022 (Pzt.)