Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2022/8289 Esas 2022/19605 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, tehdit suçu işlediği gerekçesiyle cezalandırılmıştı. Ancak, mahkeme kararında birçok hatalı düzenleme yapıldığı ve kanuna aykırı davranıldığı tespit edildi. Bu nedenle, karar bozuldu ve yargılama süreci yeniden başlatılacak. Kanun maddeleri ise TCK'nın 29. maddesi ve CMK'nın 34, 223 ve 230. maddeleridir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın kovuşturma aşamasında tekrar ettiği soruşturma beyanında; mağdur ...’nın kendisine tüfek doğrulttuğu ve hakaret ettiği şeklindeki savunması ile mağdur ... hakkında aynı yargılamada, sanığa karşı eylemleri nedeniyle tehdit ve hakaret suçlarından hükmün açıklanmasının geriye bırakılması karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre TCK’nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2- Uygulanan kanun maddesinin, TCK'nın 106/2-a maddesi yerine, aynı Kanunun 106/1. maddesi olarak yanlış gösterilmesi,
3- Temyiz kanun yoluna tabi olup, kesinleşmesi halinde infaza verilecek ilamın açıklanan yeni hüküm olduğu, bu nedenle iddia, savunma, tanık anlatımları ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığın eyleminin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun, hangi gerekçe ile hangi delillere üstünlük tanındığının yargılama sonucunda açık olarak gerekçeye yansıtılması ve bu şekilde cezanın şahsileştirilmesi gerekirken, açıklanan ilkelere uyulmadan, önceki karara yollama yapılmak suretiyle, Anayasa'ının 141. ve 5271 sayılı CMK’nın 34, 223 ve 230. maddelerine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve sanık ...’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.