Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/23528 Esas 2022/21238 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, tehdit ve kasten yaralama suçlarından yargılanmıştır. Temyiz isteği reddedildikten sonra kararın esasına geçilmiş ve yapılan incelemede, yerel mahkemenin hükümleri doğru bulunmuştur. Ancak sanığın öldüğünün anlaşılması nedeniyle sanık hakkında açılan dava düşmüştür. Ayrıca, sanığın tehdit suçu için uzlaştırma hükümlerinin uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak, TCK’nın 64, CMK’nın 223/8, TCK’nın 106. maddenin 1. fıkrasının 1. cümlesi ve CMK’nın 253/1, 254. maddeleri referans gösterilmiştir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre, sanık ...’nin 12/11/2021 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, ölümün doğruluğu kesin biçimde saptanarak, sanık hakkında açılan kamu davasının TCK’nın 64 ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince düşmesine karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
2- Sanık ... yönünden; hükümden sonra 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair 6763 sayılı Kanunun 34. maddesi ile değişik CMK’nın 253/1 madde hükmü uyarınca, sanıklara atılı TCK’nın 106. maddenin 1. fıkrasının 1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunun uzlaştırma kapsamına alınmış olması karşısında; anılan Kanunun 35. maddesiyle değişik CMK’nın 254. maddesi gereğince sanık hakkında uzlaştırma hükümlerinin uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafisi ve sanık ...’nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.