Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/32541 Esas 2022/22512 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi tarafından verilen bir hükümde, sanık hakkında tehdit suçundan verilen ceza kararının temyiz istemi reddedilmiş ve bu karara itiraz edilemeyeceği belirtilmiştir. Ayrıca, cezaların türü ve miktarına göre seçenek yaptırımlara ilişkin ilk derece mahkemesi kararları, on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak bölge adliye mahkemesi tarafından verilen istinaf başvurusunun reddedilmesine dair kararların temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5271 sayılı CMK’nın 286/2-c ve 286/2-g maddeleri; 7165 Sayılı Kanun’un 8. maddesi; 304. madde.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

K A R A R
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre,
a) Sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyizde;
Sanık ...'in istinaf başvurusunun ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesinin 09/10/2018 tarih ve 2018/1665 esas, 2018/2964 sayılı kararıyla reddedildiği, bu kararın CMK'nın 279/1-b maddesinin son cümlesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi olduğu ve yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirildiği,
Anlaşıldığından, sanık ...'in tebliğnameye aykırı olarak, temyiz davası istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
b) Sanık ... ve ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin reddine dair ek kararın temyizinde;
1) Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-c maddesi uyarınca, hapis cezasından çevrilen seçenek yaptırımlara ilişkin ilk derece mahkemesi kararları ile ilgili olarak bölge adliye mahkemesince verilen; seçenek yaptırımlara ilişkin her türlü kararlar ve istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlar,
2) 5271 sayılı CMK'nın 286/2-g maddesi gereğince, ilk derece mahkemelerinden verilen on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizleri mümkün olmadığından, ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesi'nce verilen temyiz isteminin reddine ilişkin 05/11/2018 tarih 2018/1665 Esas ve 2018/2964 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, katılan sanık ...'in TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
28/02/2019 tarihinde yürürlüğe giren 7165 Sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 304. maddesi gereğince dosyanın ... Asliye Ceza Mahkemesi'ne, kararın bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesi'ne gönderilmesine, 14/11/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.