Esas No: 2022/5663
Karar No: 2022/9436
Karar Tarihi: 20.06.2022
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/5663 Esas 2022/9436 Karar Sayılı İlamı
10. Hukuk Dairesi 2022/5663 E. , 2022/9436 K.Özet:
Davacı, aylığı kesen kurum işleminin iptali, aylığın yeniden bağlanması, ödenmeyen aylıkların yasal faiziyle tahsili, kuruma borçlu olmadığının tespiti, birleşen dava davacısı Kurum, itirazın iptalini talep etmiştir. İlk derece mahkemesi asıl davanın reddine, birleşen davanın kabulüne karar vermiş, istinaf başvurusu ise esastan reddedilmiştir. Ancak temyiz kanun yoluna başvuran davalı vekili, Adli Tıp Kurumu raporları arasında çelişki bulunmadığı halde yürürlüğe giren Maluliyet ve Çalışma Gücü Kaybı Tespiti İşlemleri Yönetmeliği'nin değerlendirme yapılmasını gerektirdiğini savunarak kararın bozulmasını talep etmiştir. Sonuç olarak, Yüksek Mahkeme bu talebi kabul ederek önceki kararın bozulmasına karar vermiştir.
Kanun Maddeleri: HMK'nın 373/1. maddesi.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
İlk Derece Mahkemesi : ... 14. İş Mahkemesi
Asıl dava, kurum işleminin iptali, birleşen dava itirazın iptali istemlerine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle asıl davanın reddine, birleşen davanın kabulüne dair verilen karara karşı asıl davada davacı ... vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, asıl davada davacı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
I-İSTEM
Asıl davada davacı, aylığı kesen kurum işleminin iptali, aylığın yeniden bağlanması, ödenmeyen aylıkların yasal faiziyle tahsili, kuruma borçlu olmadığının tespitini, birleşen dava davacısı Kurum, itirazın iptalini talep etmiştir.
II-CEVAP
Taraflar karşı tarafın davasının reddine karar verilmesini talep etmişlerdir.
III-MAHKEME KARARI
A-İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
“1-Asıl dava yönünden davanın reddine,
2-Birleşen dava yönünden davanın kabulü ile; Davalı tarafın 16. İcra Müdürlüğünün 2017/12998 takip sayılı icra dosyasına yapmış olduğu itirazın iptali ile takibin devamına, Alacağın %20'si oranında icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacı kuruma verilmesine” karar verilmiştir.
B-BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
“... 14. İş Mahkemesi'nden verilen 05.11.2021 tarih, 2016/541 Esas ve 2021/421 Karar sayılı kararının kaldırılmasına yönelik davacı-birleşen dosya davalı vekili istinaf başvurusunun 6100 sayılı yasanın 353/1-b.1 hükmü gereğince esastan reddine” karar verilmiştir.
IV-TEMYİZ KANUN YOLUNA BAŞVURU VE NEDENLERİ
Davacı-birleşen dava davalısı vekili, davacının birden fazla hastalığı bulunup müracaat ettiği tüm sağlık kuruluşları tarafından malul olduğunun tespit edilmesine rağmen, diğer raporlara çelişkili Adl Tıp Kurumu raporu esas alınarak karar verildiği ve sair gerekçelerle kararın bozulmasını talep etmiştir.
V-İLGİLİ HUKUK KURALLARI VE İNCELEME
Eldeki dava dosyası incelendiğinde, Mahkemece Yüksek Sağlık Kurulu, Adli Tıp 3. İhtisas Kurulu ve Adli Tıp 2. Üst Kurulu raporları arasında çelişki bulunmaması ve çalışma gücünün en az %60’ını kaybetmediği belirtilmekle, anılan raporlar uyarınca yazılı şekilde karar verilmiş ise de, 28.09.2021 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanıp aynı tarihte yürürlüğe giren Maluliyet ve Çalışma Gücü Kaybı Tespiti İşlemleri Yönetmeliği ile 03/08/2013 tarihli ve 28727 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Maluliyet Tespiti İşlemleri Yönetmeliğinin yürürlükten kaldırıldığı anlaşılmıştır.
Yargılama safhasında yürürlüğe giren söz konusu mevzuat kapsamında da değerlendirme yapılması gerektiğinden, mahkemece 28.09.2021 tarihli Maluliyet ve Çalışma Gücü Kaybı Tespiti İşlemleri Yönetmeliği kapsamında, maluliyetin bulunup bulunmadığı konusunda Adli Tıp 3. İhtisas Kurulu’ndan rapor alınıp (maluliyetin varlığına dair tespit yapıldığı takdirde, daha sonraki bir tarih belirtilmediği sürece, maluliyet başlangıcının yönetmeliğin yürürlük tarihi olduğu gözetilmek kaydıyla) sonucuna göre karar verilmelidir.
O halde, davacı-birleşen dava davalısı ... vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesinin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin kararı kaldırılarak İlk Derece Mahkemesince verilen hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi kararının, HMK'nın 373/1. maddesi gereğince kaldırılarak, temyiz edilen ilk derece mahkemesi hükmünün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine ve karardan bir örneğin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 20.06.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.