Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2021/16568 Esas 2022/9146 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanıklar İsmail, Yaşar, Samet ve İsa'nın çocukların beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde cinsel istismar suçundan mahkumiyetine ve suça sürüklenen çocuk ...’un diğer suçlardan beraatine dair Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin hükümleri, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından yapılan incelemeler sonucunda temyiz edildi. Sanıkların hükümlerinin temyiz istemi yerinde görülmedi ve Bakanlık vekilinin temyiz istemi esastan reddedildi. Ancak, suça sürüklenen çocuğun çocuğun cinsel istismarı suçundan cezalandırılması gerektiği göz önünde bulundurulmadan yazılı şekilde beraat kararı verilmesi sebebiyle Başsavcılığın tanzim ettiği iddianameye uygun olmadığı belirtilen mahkeme kararı bozuldu. Kararda, kısıtlanmış savunma hakkı ve kanun maddelerine aykırılık gibi konular da ele alındı. Kanun maddeleri ise şu şekilde belirtildi: 5271 sayılı CMK'nın 288 ve 294. maddeleri, 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri, 5237 sayılı TCK'nın 103/4 maddesi ve 226/2. maddesi.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı (sanıklar haklarında), beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuk hakkında)
HÜKÜM : Sanık ...’ın atılı suçtan mahkumiyeti ile sanıklar İsmail, Samet, İsa, Yaşar ve suça sürüklenen çocuk ...’un müsnet suçlardan beraatlerine dair Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 24.05.2019 gün ve 2011/227 Esas, 2019/230 Karar sayılı hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Sanıklar İsmail, Yaşar, Samet ve İsa haklarında kurulan hükümlerin temyiz isteminin incelemesinde;
5271 sayılı CMK'nın 288 ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler nazara alınıp, aynı Kanunun 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri ve katılan Bakanlık vekilinin temyiz dilekçesinde belirttiği nedenler de gözetilerek yapılan değerlendirmede, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından gerçekleştirilen inceleme neticesinde vaki istinaf başvurusunun esastan reddine dair kurulan hükümlere yönelik temyiz sebepleri yerinde görülmediğinden, katılan Bakanlık vekilinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nın 302/1. madde ve fıkrası gereğince esastan reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdure ...’e yönelik çocuğun cinsel istismarı ile sanık ... hakkında aynı mağdureye karşı çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, ilk derece mahkemesinin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdiriyle anılan hükme ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararı nazara alındığında yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Tüm dosya kapsamına göre olay günü suça sürüklenen çocuğun, mağdureyi öpmesi şeklindeki fiziksel temas içeren eyleminin kısa süreli, ani ve kesintili gerçekleşmesinden dolayı sarkıntılık düzeyinde kaldığı ve suça sürüklenen çocuğun sarkıntılık suretiyle çocuğun cinsel
istismarı suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde beraat kararı verilmesi karşısında söz konusu hükme yönelik istinaf başvurusunun kabulü yerine esastan reddedilmesi,
... Başsavcılığınca tanzim edilen iddianame ile ilk derece mahkemesindeki duruşmada verilen esas hakkındaki mütalaada sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 103/4 maddesinin tatbiki talep edilmediği halde mahkemece 5271 sayılı CMK'nın 226/2. maddesine aykırı şekilde ek savunma hakkı tanınmaksızın anılan maddenin uygulanması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması karşısında, söz konusu hükme yönelik istinaf başvurusunun kabulü yerine esastan reddedilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafisi ile katılan Bakanlık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin 03.12.2019 gün ve 2019/2685 Esas, 2019/2212 Karar sayılı vaki istinaf başvurusunun esastan reddine yönelik hükümlerinin 5271 sayılı CMK'nın 302/2-4 madde ve fıkrası gereğince BOZULMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesine gönderilmesine, 18.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.