Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2022/8848 Esas 2022/9641 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, çocuğun cinsel istismarı suçundan hüküm giyen sanığın mağdurelerden birine yönelik suçtan beraat etmesine, diğer mağdureye yönelik suçtan ise mahkumiyetine karar vermiştir. Dosyanın temyizi sırasında, mağdurun şikayetçi olmaması nedeniyle mağdur vekilinin hükümleri temyize hakkı olmadığı belirlenmiştir. Bu nedenle, katılan Bakanlık vekilinin ve mağdur vekilinin temyiz talepleri reddedilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5271 sayılı CMK'nın 294/1. ve 298. maddeleridir.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Çocuğun cinsel istismarı (mağdureler ...ile ...a karşı)
HÜKÜM : Sanığın, mağdurelerden ...a yönelik atılı suçtan beraati ile ...e karşı müsnet suçtan mahkumiyetine dair Kocaeli 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 14.06.2017 gün ve 2016/62 Esas, 2017/218 Karar sayılı hükümlere ilişkin istinaf başvurusunun ...a yönelik suçtan kurulan hüküm açısından esastan reddine, ...e yönelik suçtan kurulan hüküm açısından ise istinaf başvurusunun kabulüyle hükmün kaldırılarak bu suçtan beraatine

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü;
5271 sayılı CMK'nın 294/1. maddesinde yer alan “Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır” şeklindeki düzenleme de gözetilerek yapılan değerlendirmede, katılan Bakanlık vekilinin matbu ifadeler bulunup, gerekçe içermeyen dilekçesinde herhangi bir temyiz sebebi göstermediği anlaşıldığından ve yargılama sırasında beyanının alındığı duruşmada reşit olan mağdure ...ün, olaydan dolayı şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekilin hükümleri temyize hakkı bulunmadığından, katılan Bakanlık vekili ile mağdure ...vekilinin temyiz istemlerinin CMK'nın 298. maddesi gereğince REDDİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 20. Ceza Dairesine gönderilmesine, 27.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.