Esas No: 2015/1464
Karar No: 2015/3591
Karar Tarihi: 14.09.2015
Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 20. Ceza Dairesi 2015/1464 Esas 2015/3591 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkeme : İSTANBUL 3. Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : Mahkûmiyet
Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Dostlar Lokantası"nın, vergi levhasının Süleyman Söyüncü adına düzenlenmiş olduğu, bu kişinin oğlu olan ..."nün soruşturma aşamasında lokantanın Bahattin isimli kişiye devredildiğini beyan ettiği, savunma tanığı olan ..."un ise, işyerinin sanığın abisine ait olduğu ve sanığın bu lokantada çalıştığını ancak üç sene önce el değiştirdiğini, lokantayı ... isimli birisinin işlettiğini beyan ettiği ve ihbarında ... isimli kişi hakkında yapıldığının anlaşılması karşısında; uyuşturucu maddenin ele geçirildiği iş yerinin ve burada ele geçirilen kokainin sanığa ait olduğu tespit edilemediğinin belirlenmesi nedeniyle, tebliğnamedeki eksik inceleme ile hüküm kurulduğu yönündeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç tipi ile aşağıda belirtilen dışında yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmolunan adli para cezalarının ve yargılama giderinin, 5083 sayılı Kanun"un 1. maddesi ile hükümden sonra 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulunun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet savcısı ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, CMUK"nın 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA; ancak bu aykırılıkların yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; sanık hakkında YTL olarak hükmolunan adli para cezası ve yargılama giderinin TL"ye dönüştürülmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.