Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2022/2152 Esas 2022/4027 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Alacaklı tarafından çeke dayalı olarak başlatılan icra takibinde borçlu vekili tarafından yapılan itiraz kabul edilerek takip durdurulmuş ve borçlular lehine tazminat öngörülmüştür. Ancak bölge adliye mahkemesi bu kararı kısmen bozarak tazminata hükmedilemeyeceği gerekçesiyle takibin sadece durdurulmasına karar vermiştir. Yapılan temyiz başvurusunda ise mahkemece tazminat talebi olmadığından borçlu lehine tazminata hükmedilemeyeceği sonucuna varılmış ve bölge adliye mahkemesi kararı düzeltilerek onanmıştır. Kararda uygulanması gereken kanun maddeleri İİK'nun 169/a-6 ve HMK'nun 26 ve 373/1 maddeleridir.

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemes



Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :
Alacaklı tarafından borçlular hakkında çeke dayalı olarak başlatılan kambiyo senetlerine mahsus haciz yoluyla icra takibinde borçlular vekilinin icra mahkemesine başvurarak, takibe konu çekte cirolarının üstü çizili olduğundan kendilerine karşı takip yapılamayacağını ileri sürerek borca itiraz ettiği, mahkemece,itirazın kabulüne,İİK.'nun 169/a-5 maddesi gereği takibin durdurulmasına ve borçlular lehine tazminata hükmedildiği, alacaklı tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, bölge adliye mahkemesince,başvurunun İİK'nun 170/a maddesi kapsamında şikayet niteliğinde olduğu, takibin iptaline karar verilmesi gerektiği, ancak anılan maddede tazminat öngörülmediğinden tazminata hükmedilemeyeceği gerekçesi ile alacaklının istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına,takibin şikayetçi borçlular yönünden durdurulmasına karar verildiği, Dairemizce ilk derece mahkemesi kararının yerinde olduğu gerekçesi ile bölge adliye mahkemesi kararının bozulduğu, bozmaya uyan bölge adliye mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği,alacaklı vekilinin temyiz talebinde bulunduğu anlaşılmıştır.
Sair temyiz itirazları yerinde değil ise de;
6100 sayılı HMK.'nun ''Taleple Bağlılık İlkesi'' başlıklı 26. maddesinin birinci fıkrasında; ''Hâkim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır; ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez. Duruma göre, talep sonucundan daha azına karar verebilir'' hükmü düzenlenmiştir.
Takip tarihi itibariyle uygulanması gereken İİK'nun 169/a-6. maddesinde; borçlunun itirazının icra mahkemesince esasa ilişkin nedenlerle kabulü halinde, borçlunun isteği üzerine kötü niyeti veya ağır kusurunun bulunması koşuluyla alacaklının, takip konusu alacağın yüzde yirmisinden aşağı olmamak üzere tazminata mahkum edileceği hükme bağlanmıştır.
Somut olayda,dosyanın fiziki olarak ve Uyap üzerinden incelenmesinde borçlunun dava dilekçesinde ve yargılama sürecinde tazminat talebinde bulunmadığı sabittir.
O halde,mahkemece tazminat talebi bulunmayan borçlu lehine tazminata hükmedilmesi isabetsiz olup mahkeme kararının tazminat verilemeyeceğinden düzeltilerek onanması gerekirken, Dairemizin 27/9/2021 tarih, 2021/3689 E. - 2021/7962 K. sayılı kararı ile maddi hataya dayalı olarak bozulması doğru olmadığı gibi, bu durum taraflar yönünden usulü müktesep hak teşkil etmeyeceğinden maddi hataya dayalı bozmaya uyularak verilen bölge adliye mahkemesi kararı kaldırılarak,ilk derece mahkemesi kararının belirtilen nedenle düzeltilerek onanması gerekmiştir.
SONUÇ : Alacaklının temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 32. Hukuk Dairesi'nin 21.12.2021 tarih ve 2021/2011 E.- 2021/2556 K. sayılı kararının, 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK'nun 364/2 maddesi göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK'nun 373/1. maddeleri uyarınca KALDIRILMASINA, ... 7. İcra Hukuk Mahkemesi’nin 13.12.2018 tarih ve 2018/462 E.- 2018/1038 K. sayılı kararının hüküm bölümünün 2. bendinin tamamen silinerek karar metninden çıkarılmasına, kararın düzeltilmiş bu şekliyle 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK'nun 364/2. maddesinin göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK'nun 370/2. maddesi uyarınca ONANMASINA, karar düzeltilerek onandığından harç alınmasına yer olmadığına, dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 28/03/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.