Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2022/7665 Esas 2022/10466 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davacılar, İstanbul 10. İcra Hukuk Mahkemesi'nin verdiği karara karşı istinaf yoluna başvurmuşlardı. Ancak, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi, istinaf başvurusunu esastan reddetmişti. Bunun üzerine, davacılar temyiz yoluna başvursalar da daha sonra davayı feragat ettiler. Bu nedenle, dosya ilk derece mahkemesine geri gönderilecek ve davadan feragat hakkında ek karar verilecektir. Kararda, davacıların feragatı hakkında HMUK'nun 310/3 maddesi uyarınca dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verildi.
Kanun Maddeleri:
- 6100 sayılı HMUK'nun 310/3. maddesi: Feragat halinde davanın reddi veya kabulüne dair ek karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir.
- 6100 sayılı HMK'nun 353/1-b-1. maddesi: İstinaf başvurusunun esastan reddedilmesi durumunda temyiz yoluna başvurulabileceğini düzenlemektedir.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkikinin davacılar tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü:
İstanbul 10.İcra Hukuk Mahkemesi'nin 22/03/2021 tarih ve 2020/535 E. 2021/414 K. sayılı kararına karşı davacılar tarafından istinaf yoluna başvurulduğu, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi'nin 07/04/2022 tarih ve 2021/2331 E. 2022/1044 K. sayılı istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK'nun 353/1-b-1. maddesi uyarınca esastan reddi kararına karşı davacılar vekili tarafından temyiz yoluna başvurulduktan sonra, aynı vekilin 10/10/2022 havale tarihli dilekçesi ile davadan feragat ettiği anlaşıldığından, davadan feragat hakkında ilk derece mahkemesince ek karar verilmek üzere dosyanın temyiz incelemesi yapmaksızın iade edilmesi gerekmiştir.
SONUÇ : Davacılar vekilinin davadan feragatı hakkında ilk derece mahkemesince ek karar verilmek üzere 6100 sayılı HMUK'nun 310/3. maddesi uyarınca dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine göndermesine, 17/10/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.