Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/16008 Esas 2022/11609 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, nitelikli hırsızlık, nitelikli iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından hükümlü bir kişi hakkında verilen mahkumiyet hükmünün infaz aşamasında uyarlama yargılaması yapıldığını ve sonrasında temyize konu bir karar verildiğini belirtiyor. Ancak, bu kararın Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başladığı tarihten sonra verildiği için kanun yolu incelemesinin istinaf olduğu anlaşılıyor ve dosyanın mahalline iadesine karar veriliyor. Kanun maddesi olarak ise, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 8/1. maddesi örnek olarak veriliyor ve bu maddeye detaylı ve açıklayıcı bir şekilde yer verilmesi isteniyor.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, nitelikli iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükümlü hakkında 12.07.1999 tarihli mahkumiyet hükmünün Dairemizin 29.11.1999 tarihli düzeltilerek onama ilamı ile kesinleşmesinden sonra, infaz aşamasında ... Cumhuriyet Başsavcılığı’nın talebi üzerine uyarlama yargılaması yapılmasının ardından temyize konu 13.12.2016 tarihli işbu kararın verildiği, konuya ilişkin 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un 8/1. maddesinde;
"Bölge Adliye Mahkemelerinin, 26.9.2004 tarihli ve 5235 sayılı Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun geçici 2. maddesi uyarınca Resmî Gazetede ilân edilecek göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 322. maddesinin dördüncü, beşinci ve altıncı fıkraları hariç olmak üzere, 305 ilâ 326. maddeleri uygulanır. (Ek cümle: 1/7/2016-6723/33 md.) Bu kararlara ilişkin dosyalar bölge adliye mahkemelerine gönderilemez." hükmüne yer verildiği gözetildiğinde;
12.07.1999 tarihli hükmün kesinleşmesinden sonra uyarlama yargılaması sonucu verilen 13.12.2016 tarihli hükmün Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başladığı 20.07.2016 tarihinden sonra verilmiş bulunması nedeniyle kanun yolu incelemesinin istinaf olduğu anlaşılmakla, istinaf talebinin merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 15.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.