Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/16815 Esas 2022/12582 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında nitelikli hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet ve hüküm kurulmuştur. Ancak, iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçuyla ilgili verilen kararlar zamanaşımı nedeniyle bozulmuştur. Diğer yönleri incelenmeyen tüm hükümler de açıklanan nedenlerle kısmen uygun olarak bozulmuştur. Suça sürüklenen çocuklar hakkında alınmaması gereken sosyal inceleme raporları da eksik kaldığı için hükümler bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanmıştır: 5237 sayılı TCK'nın 116/2, 119/1-c, 31/3 maddeleri; 5237 sayılı TCK'nın 1116/2, 119/1-c, 31/2. maddeleri; 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi; 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi; 5395 sayılı Yasanın 35. maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet


Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin yapılan incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ...’e yüklenen 5237sayılı yasanın ve 116/2, 119/1-c, 31/3. maddelerine uyan suçun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre, 5237 sayılı Yasa'nın 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımının; suça sürüklenen çocuklar ... ve ...’e yüklenen 5237 sayılı TCK'nın 1116/2, 119/1-c, 31/2. maddelerine uyan suçun gerektirdiği cezaların türü ve üst sınırına göre, aynı Yasanın 66/1-e ve 66/2. maddelerinde öngörülen 4 yıllık asli dava zamanaşımının, karar tarihi olan 25/05/2016 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle ayrı ayrı DÜŞMESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin incelemesine gelince;
Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında 5395 sayılı Yasanın 35.maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alınmaması ve rapor alınmama gerekçesi de gösterilmeden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ..., ... ve ... müdafiilerinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen tüm hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 28.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.