Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/18458 Esas 2022/13179 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir çocuğun nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkum olduğunu ve hükmün açıklanmasının geri bırakıldığını karara bağlayarak hüküm kurmuştur. Temyiz isteminde, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına itiraz yolu açık olduğu için konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçları yönünden temyiz olmadığı belirtilerek dosyanın iadesine karar verilmiştir. Nitelikli hırsızlık suçu yönünden ise, mahalle itibariyle TCK'nın 31/3. maddesinin uygulanması gerektiği ve 5 yıl hapis cezasından 1/3 indirim yapılması sonrasında 4 yıl 12 ay hapis cezası verildiği ifade edilmiştir. Temyiz istemi reddedilmiş ve hükmün onanmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 31/3. maddesi (hükümde belirtilen uygulama maddesi)

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarına yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararların 5271 sayılı yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyizi olanaklı olmadığı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin dilekçesi konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçları yönünden itiraz mahiyetinde değerlendirilerek itiraz merciince bu hususta karar verildiği anlaşıldığından dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli hırsızlık suçuna yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK'nın 31/3. uygulama maddesinin hükümde gösterilmemesi mahallinde giderilebilir yazım hatası olarak kabul edildiğinden, suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken TCK'nın 31/3. maddesi gereğince 7 yıl 6 ay hapis cezasından 1/3 indirim yapılarak neticeten 5 yıl hapis cezası yerine 4 yıl 12 ay hapis cezası olarak eksik ceza tayini devam eden işlemlerin doğru yapılmış olması sebebiyle sonuca etkili görülmediğinden bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 05/10/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.