Kasten yaralama - Suç üstlenme suçuna azmettirme - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/905 Esas 2015/604 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

16. Ceza Dairesi'nin verdiği 2015/905 E. ve 2015/604 K. sayılı karara göre:
1- Kasten yaralama suçu kapsamında, sanığın temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır.
2- Suç üstlenme suçuna azmettirme suçu kapsamında, sanığa ek savunma hakkı tanınmadan, savunma hakkının kısıtlanması sebebiyle hüküm bozulmuştur. Kararda suç üstlenmeye azmettirme suçu için uygulanan kanun maddesi 270/1, ancak hükümde bu maddenin doğrudan gösterilmediği, diğer hatalar nedeniyle hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- Kasten yaralama suçu: 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3-e, 62, 53, 58. maddeleri
- Suç üstlenme suçuna azmettirme suçu: 5237 sayılı TCK'nın 270/1, 38/2, 39/2, 62, 53, 58. maddeleri.

16. Ceza Dairesi         2015/905 E.  ,  2015/604 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : 1- Kasten yaralama, 2- Suç üstlenme suçuna azmettirme
Hüküm : 1- Kasten yaralama: 5237 sayılı TCK"nın 86/2, 86/3-e, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- Suç üstlenme suçuna azmettirme: 5237 sayılı TCK"nın 270/1, 39/2, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet


Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin yapılan incelemede,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
2- Suç üstlenme suçuna azmettirmeden kurulan hükme ilişkin yapılan incelemede,
A- Sanığa 5271 sayılı CMK"nın 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı tanınmadan, TCK"nın 38/2. maddesi uyarınca artırım yapılması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Uygulamaya görede,
B- Suç üstlenmeye azmettirme suçundan verilen mahkumiyet kararının birinci maddesinde sanık hakkında uygulama maddesinin TCK"nın 38/1. maddesi yollamasıyla anılan kanunun 270/1. maddesi yerine doğrudan anılan kanunun 270/1. maddesi olarak gösterilmesi,
C- Suç üstlenmeye azmettirme suçundan kurulan hükmün 2. maddesinde TCK"nın 38/2. maddesi yerine 39/2. maddesi yazılması,Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 06.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.