Esas No: 2016/4478
Karar No: 2016/7413
Karar Tarihi: 26.12.2016
Kasten yaralama - Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2016/4478 Esas 2016/7413 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Kasten yaralama, Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması
Hüküm : 1-TCK"nın 86/1, 87/3, 31/3, 62, 50, 52, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2-TCK"nın 268/1. maddesi delaleti ile 267/1, 31/3, 62, 50, 52, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A-Suça sürüklenen çocuk hakkında başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun ve maddesinin "TCK"nın 50/1-a ve 52/2" maddeleri yerine sadece "TCK"nın 50 ve 52." maddesi olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükmün 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılması gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün birinci fıkrasının altıncı bendindeki “TCK:nun 50. maddesi uyarınca TCK.nun 52.maddesi gereğince” ibaresi yerine "TCK"nın 50/1-a ve 52/2 maddeleri uyarınca" ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
B-Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;
1-Suça sürüklenen çocuğun, mağdur ..."nun gözüne yumruk vurması üzerine mağdura kafa attığını savunması ve adli muayene raporunda sol göz altında ekimoz tespit edilmesi karşısında; hakkında TCK"nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun ve maddesinin "TCK"nın 50/1-a ve 52/2" maddeleri yerine sadece "TCK"nın 50 ve 52." maddesi olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 26.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.