Taksirli birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma - Suçluyu kayırma - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/5155 Esas 2015/5248 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Bu Mahkeme kararı, Asliye Ceza Mahkemesi'nin Taksirli birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma ve suçluyu kayırma suçlarından sanık ... hakkında mahkumiyet, sanık ... hakkında ise beraat kararı verdiğini belirtmektedir. Temyiz incelemesi sonucunda sanık ... hakkında taksirle yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin itirazlar reddedilerek hüküm onanmıştır. Ancak, hüküm fıkrasındaki TCK'nın 52/4 maddesi gereğince yapılan ihtarat sonuca etkili görülmemiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/1-2-4 ve 283/1 maddeleri ile CMK'nın 223/2-e maddesi.

16. Ceza Dairesi         2015/5155 E.  ,  2015/5248 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirli birden fazla kişinin yaralanmasına neden
olma, Suçluyu kayırma
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK"nın 89/4, 62/1,
50/1-a, 52/1-2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet,
TCK"nın 283/1 maddesi bakımından CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraat,
2- Sanık ... hakkında CMK"nın 223/2-e
maddesi gereğince beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında suçluyu kayırma suçundan, sanık ... hakkında taksirle yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçların sanıklar tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ilişkin hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında taksirle yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince;
Seçenek yaptırım olan adli para cezaları ile doğrudan hükmedilen adli para cezalarının yerine getirilmemesi halinde 6545 sayılı Kanunla değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi uyarınca infaz aşamasında re"sen uygulama yapılabileceğinden, hüküm fıkrasındaki TCK"nın 52/4 maddesi gereğince yapılan ihtarat sonuca etkili görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafii ve katılanlar vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün ONANMASINA 24.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.