Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/3971 Esas 2015/5129 Karar Sayılı İlamı

16. Ceza Dairesi         2015/3971 E.  ,  2015/5129 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Silahlı terör örgütününün propagandasını yapma,
Mala zarar verme, Genel güvenliği kasten tehlikeye
sokma, Tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma, Görevi yaptırmamak için direnme, 2911 sayılı Kanuna
muhalefet
Hüküm : 1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
25.03.2011 tarihli olay yönünden;
Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma ve
2911 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından; 6352
sayılı Kanunun geçici 1-b maddesi uyarınca
kovuşturmanın ertelenmesi,
2-Suça sürüklenen çocuk ...
hakkında;
27.04.2011 tarihli olay yönünden;
a-)TCK"nın 174/1-2, 31/3, 52/2-4. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
b-)TCK"nın 152/1-a, 152/2-a, 35/2, 31/3. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
c-)3713 sayılı Kanunun 7/2, TCK"nın 31/3.
maddeleri uyarınca mahkumiyet
29.04.2011 tarihli olay yönünden;
a-)TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/3. maddeleri uyarınca mahkumiyet
b-)TCK"nın 170/1-c, 31/3. maddeleri uyarınca
mahkumiyet
c-)Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma
suçundan; 6352 sayılı Kanunun geçici 1-b maddesi
uyarınca verilen kovuşturmanın ertelenmesi
27.05.2011 tarihli olay yönünden;
a-)TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/3. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
b-)TCK"nın 174/1-2, 31/3, 52/2-4. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
c-)3713 sayılı Kanunun 7/2, TCK"nın 31/3.
maddeleri uyarınca mahkumiyet
20.04.2011 tarihli olay yönünden;
a-)TCK"nın 174/1-2, 31/3, 52/2-4. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
b-)3713 sayılı Kanunun 7/2, TCK"nın 31/3.
maddeleri uyarınca mahkumiyet
c-)TCK"nın 265/1-3-4, 43/1, 31/3. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
d-)2911 sayılı Kanuna muhalefet suçundan;
6352 sayılı Kanunun geçici 1-b maddesi uyarınca
kovuşturmanın ertelenmesi
23.04.2011 tarihli olay yönünden;
Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma ve
2911 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından; 6352
sayılı Kanunun geçici 1-b maddesi uyarınca
kovuşturmanın ertelenmesi
26.04.2011 tarihli olay yönünden;
Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma ve
2911 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından; 6352
sayılı Kanunun geçici 1-b maddesi uyarınca
kovuşturmanın ertelenmesi
28.04.2011 tarihli olay yönünden;
Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma
suçundan; 6352 sayılı Kanunun geçici 1-b maddesi
uyarınca kovuşturmanın ertelenmesi
3-Suça sürüklenen çocuk ...
hakkında;
29.04.2011 tarihli olay yönünden;
a-)TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/2. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
b-)TCK"nın 170/1-c, 31/2, 50/1-a, 50/3, 52/2-4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet
c-)Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma
suçundan; 6352 sayılı Kanunun geçici 1-b maddesi
uyarınca verilen kovuşturmanın ertelenmesi
27.05.2011 tarihli olay yönünden;
a-)TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/2. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
b-)TCK"nın 174/1-2, 31/2, 52/2-4. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
c-)3713 sayılı Kanunun 7/2, TCK"nın 31/2.
maddeleri uyarınca mahkumiyet
4-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
29.04.2011 tarihli olay yönünden;
a-)TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/3. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
b-)Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma
suçundan; 6352 sayılı Kanunun geçici 1-b maddesi
uyarınca verilen kovuşturmanın ertelenmesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 17.05.2011 tarih ve 2011/704 numaralı iddianame ile açılıp birleştirilmesine karar verilen davadaki suçlar yönünden zamanaşımı süresi içinde mahallinde hüküm kurulması mümkün görülmüştür.
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kovuşturmanın ertelenmesine karar verilen silahlı terör örgütünün propagandasını yapma ve 2911 sayılı Kanuna muhalefet suçları ile ilgili olarak itiraz yasa yolu uyarınca değerlendirme yapılıp ret kararı verildiği anlaşılmakla, temyiz incelemesinin diğer suçlarıyla sınırlı tutularak yapılan incelemesinde;
I- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 29.04.2011, suça sürüklenen çocuk ... hakkında 29.04.2011 tarihli silahlı terör örgütünün propagandasını yapma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
6352 sayılı Kanunun geçici 1. maddesinin 1. fıkrasına göre verilen kovuşturmanın ertelenmesine ilişkin karar anılan maddenin 4. fıkrası ile CMK"nın 223. maddesinin 8. fıkrası 2. cümlesi hükmü karşısında durma kararı niteliğinde itiraza tabi olup CMK"nın 223/1. maddesinde sayılan hüküm niteliğindeki kararlardan olmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin itiraz merciince yapılmak üzere dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme, suça sürüklenen çocuk ... hakkında 27.04.2011 tarihli mala zarar verme suçu dışındaki mala zarar verme, tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyize gelince;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde TCK"nın 152/2-a. maddesi uyarınca yapılan artırımın hüküm tarihinden
sonra yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunla yapılan değişikliğe uygun ve lehlerine olduğu değerlendirilmekle yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme, tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması ve genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçlarından kurulan hüküm ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında 20.04.2011, 27.04.2011 ve 27.05.2011 tarihli silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, 29.04.2011 tarihli genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması ve 27.04.2011 tarihli mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
A-)Suça sürüklenen çocuk ... yönünden;
a-) Anayasanın 138/1. maddesi hükmü, TCK"nın 61. maddesinde düzenlenen cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesine ilişkin ölçütlerle aynı Kanunun 3/1. maddesinde düzenlenen orantılılık ilkesi çerçevesinde, suçun işleniş biçimi, işlenmesinde kullanılan araçlar, işlendiği zaman ve yer, konusunun önem ve değeri, meydana getirdiği tehlike ile suça sürüklenen çocuğun kasta dayalı kusurunun ağırlığı, güttüğü amaç ve saik de göz önünde bulundurularak; hukuka, vicdana, dosya kapsamına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerekirken henüz 12 yaşını doldurmuş olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında teşdidin derecesinde yanılgıya düşülerek çok fazla cezaya hükmedilmesi,
b-) Suça sürüklenen çocuğun 29.04.2011 tarihli eylemiyle mala zarar verme ve genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçlarını işlediği ancak TCK"nın 44. maddesi hükmü karşısında sadece daha ağır cezayı gerektiren mala zarar verme suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden ayrıca genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçundan da mahkumiyetine karar verilmesi,
c-) Suç tarihleri itibarıyla 12 yaşını henüz dolduran ve sabıkası da bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında dosya kapsamıyla örtüşmeyen, yasal ve yeterli nitelikte de olmayan gerekçelerle erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
B-)Suça sürüklenen çocuk ... yönünden ise;
a-) 29.04.2011 tarihli eylemiyle mala zarar verme ve genel güvenliğin kasten tehlikeyi sokulması suçlarını işlediği ancak TCK"nın 44. maddesi hükmü karşısında sadece daha ağır cezayı gerektiren mala zarar verme suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden ayrıca genel güvenliğin kasten tehlikeyi sokulması suçundan da mahkumiyetine karar verilmesi,
b) 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK"nın 152/1. maddesinde yapılan değişikliğe göre, öngörülecek ceza miktarının üst sınırının altı yıldan dört yıla indirilmesi ve suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tertip edilmesi karşısında söz konusu kanun değişikliğine göre
27.04.2011 tarihli mala zarar verme suçu yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
c-)20.04.2011, 27.04.2011 ve 27.05.2011 tarihli silahlı terör örgütünün propagandasını yapma suçları yönünden örgütün eylem çağrılarının bulunup bulunmadığı belirlendikten sonra her bir ayrı çağrı ile işlenen propaganda eyleminin ayrı suç oluşturacağı, aynı eylem çağrısı ile işlenen birden fazla propaganda eylemlerinin ise tek suç oluşturmakla birlikte TCK"nın 43. maddesi uyarınca artırılması gerektiği nazara alınarak suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdir edilmesi gerektiği değerlendirilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 09.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.