Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2021/41021 Esas 2022/9976 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi, bir kişinin nitelikli dolandırıcılık ve özel belgede sahtecilik suçlarından verilen ceza hakkında yapılan temyiz başvurusunu değerlendirdi. Özel belgede sahtecilik için verilen cezada suçun vasfının değişmesinin hükme etkisi olmadığı, cezanın zaten kesinlik sınırında olduğu belirtilerek, temyiz istemi reddedildi. Nitelikli dolandırıcılık suçu için ilk derece mahkemesinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurularının esastan reddedilmesi gerektiği, özel belgede sahtecilik suçu için de benzer şekilde ilk derece mahkemesinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan kararlarının temyiz edilemeyeceği belirtildi. Dosya ilk derece mahkemesine gönderilerek, temyiz başvurusu reddedildi. Kanun maddeleri olarak, nitelikli dolandırıcılık suçu için 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi ve özel belgede sahtecilik suçu için 5271 sayılı CMK'nin 286/2-b maddesi belirtildi.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Nitelikli dolandırıcılık, resmi belgede sahtecilik (değişen suç vasfına göre özel belgede sahtecilik)
HÜKÜMLER : Esastan ret, düzeltilerek esastan ret

Ceza miktarını arttırmayan suçun vasfının değişmesinin hükme temyiz edilebilirlik niteliği kazandırmadığı, cezanın kesinlik sınırında kaldığı dikkate alınarak özel belgede sahtecilik suçuna ilişkin temyiz yönünden tebliğnamedeki CMK'nin 302/2. maddesi uyarınca ''bozma'' şeklindeki görüşe iştirak edilmemiştir,
Nitelikli dolandırıcılık suçu açısından 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizinin mümkün olmadığı; ayrıca değişen suç vasfına göre özel belgede sahtecilik suçu açısından 5271 sayılı CMK'nin 286/2-b maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, katılan vekilinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nin 298. maddesi gereğince REDDİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Ceza Dairesine gönderilmesine, 25.05.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.