Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10565 Esas 2022/3708 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : 1) ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 10/09/2020 tarih ve 2019/492 Esas - 2020/134 Karar sayılı kararıyla; sanık ... hakkında; maktul ...'a yönelik TCK'nin 81 ve 53.
maddeleri uyarınca verilen müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına dair,
2) Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/06/2021 tarih ve 2021/691 Esas, 2021/1024 Karar sayılı kararıyla; "istinaf başvurularının esastan reddine" dair kararı.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, katılan ... vekili.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/06/2021 tarih ve 2021/691 Esas - 2021/1024 Karar sayılı kararının sanık ... müdafii ve katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında hükmedilen kasten öldürme suçuna ilişkin hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle verilen kararın 5271 sayılı CMK'nin 286/2.a maddesi gereğince temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Katılan ... vekili duruşmalı inceleme isteminde bulunmuş ise de; 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanunu’nun 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Sanık müdafiinin haksız tahrik ve takdiri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanık ...'ın soruşturma aşamasında alınan ifadelerinden anlaşılacağı üzere, olay günü arkadaşlarıyla alkol alıp eve geldikten sonra, eve geçtiğinde geçmişte yaşanan hadiseleri düşündüğünü, olaydan bir-bir buçuk ay önce temin ettiği tüfeği alarak, maktul ve ağabeyi Özkan'ın hayvanları otlatmak için geçmesi muhtemel olan su deposunun bulunduğu bölgeye gittiğini, güzergaha ters istikamette saklandığını, 15-20 dakika kadar bekledikten sonra maktul ...'ün geldiğini, saklandığı yerden çıkarak 15-20 metre mesafeden maktulün kendisini görmediği anda arkasından elinde bulundurduğu av tüfeğiyle ateş ettiğini ve sonrasında olay yerinden kaçtığını beyan etmesi, otopsi raporuyla sanığın beyanının örtüşmesi, tanık Hadi'nin sanık ...'ın daha önceden de maktule yönelik tehdit içerikli sözler sarf ettiğini beyan etmesi karşısında, sanığın suç işleme kararını önceden verdiği, karar ile fiilin icrası arasında makul sürenin geçtiği, sebat ve ısrarla kararından dönmediği anlaşılmakla, sanık hakkında tasarlayarak kasten öldürme suçundan TCK'nin 82/1.a maddesi uyarınca hüküm kurulması yerine suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde TCK'nin 81/1. maddesi uyarınca hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan ... vekilinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/06/2021 tarih ve 2021/691 Esas - 2021/1024 Karar sayılı hükmünün CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince "... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18/05/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.