Esas No: 2022/5682
Karar No: 2022/5016
Karar Tarihi: 14.06.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/5682 Esas 2022/5016 Karar Sayılı İlamı
1. Ceza Dairesi 2022/5682 E. , 2022/5016 K."İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürme
HÜKÜMLER : 1) ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 19/11/2018 tarih ve 2015/388 Esas – 2018/402 Karar sayılı;
Sanığın kasten öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nin 82/1-d ve 53. maddeleri uyarınca cezalandırılması istemi ile açılan kamu davasında, 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine dair kararı,
2)... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 09/04/2019 tarih ve 2019/1045 Esas - 2019/1151 Karar sayılı Asıl Kararı;“CMK’nin 280/1-a maddesi uyarınca istinaf başvurusunun esastan reddine” dair karar,
3)... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 07/05/2019 tarih ve 2019/1045 Esas - 2019/1151 Karar sayılı Ek Kararı; Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu Derneği vekilinin temyiz talebinin CMK’nin 279/1. maddesi uyarınca reddine dair karar.
TEMYİZ EDENLER :Katılanlar vekili, katılan ... Hizmetler Bakanlığı vekili, Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu Derneği vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 09/04/2019 tarih ve 2019/1045 Esas - 2019/1151 Karar sayılı asıl kararının katılanlar vekili ile katılan ... Hizmetler Bakanlığı vekili tarafından, ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 07/05/2019 tarih ve 2019/1045 Esas - 2019/1151 Karar sayılı ek kararının Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu Derneği vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu Derneği vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu Derneğinin davaya katılma hakkı ve hükme yönelik istinaf başvurusunda bulunmaya hak ve yetkilerinin bulunmaması nedeniyle reddine dair ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin kararı temyizi kabil olmayıp, bu kararın 5271 sayılı CMK’nin 279/1-b maddesinin son cümlesi uyarınca itiraza tabi olduğu anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Katılanlar vekili ile katılan ... Hizmetler Bakanlığı vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık ... hakkında kasten öldürme suçundan CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca verilen beraat kararının 5271 sayılı CMK'nin 286/2-g maddesi uyarınca temyizi kabil olduğu belirlenerek ve temyiz edilen hükmün beraate ilişkin olması nedeniyle CMK’nin 299. maddesinde belirtilen şartlar oluşmadığından, katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme isteminin reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin dosya üzerinden verdiği 09/04/2019 tarih ve 2019/1045 Esas - 2019/1151 Karar sayılı “CMK’nin 280/1-a maddesi uyarınca istinaf başvurusunun esastan reddine” dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; katılanlar vekilinin; kararın kanuna, usule ve hakkaniyete aykırı olduğuna, gerekçesizliğe, delillerin tartışılmadığına, sanığın maktulü öldürmüş olduğunun sabit bulunduğuna, ilaçlar konusunda bilgisi olan sanığın ilk müdahaleyi yapan sağlık personelini yanlış yönlendirmiş olduğuna, toplanan delillerin maktulün sanık tarafından verilen zehirli bir madde ile öldürüldüğüne ve bu nedenle sanığın mahkumiyetine elverişli ve yeterli olduğuna, sanığın aşamalardaki ifadelerinin çelişkili olup, maktulün ölümüne sebep
olan maddeyi zorla veya hile kullanarak verdiğine veya içirdiğine dair dosyada yeterince delil bulunduğuna, maktulün mezarının açılmasına yönelik tahkikatın genişletilmesine ilişkin taleplerinin reddedilmesinin kanuna, usule ve hakkaniyete aykırı bulunduğuna, eksik kovuşturmaya, katılan ... Hizmetler Bakanlığı vekilinin; sanığın suçu işlediğinin sabit olduğuna, delil ve ifadelerin yeterince araştırılmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince tebliğnamedeki düşünce gibi TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince "... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14/06/2022 gününde oy birliği ile karar verildi.