Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3822 Esas 2022/5303 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, mağdur ...’a yönelik basit kasten yaralama suçundan TCK'nin ilgili maddeleri uyarınca \"3 ay 22 gün\" hapis cezasına çarptırılmıştır. Mahkeme, gerekçeli karar başlığında mağdurun isim ve kimlik bilgilerini vermediği için 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesine aykırı davranıldığını belirtse de bu eksiklik nedeniyle bozma kararı verilmemiştir. Toplanan delillere uygun şekilde sanığın suçu işlediği kabul edilerek hüküm onaylanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53 ve 58 maddeleri.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın, mağdur ...’a yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53 ve 58 maddeleri uyarınca "3 ay 22 gün" hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı,

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında mağdur ...’nin isim ve kimlik bilgilerine yer verilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesine aykırı davranılmış ise de bu durum mahallinde hükme eklenmesi mümkün eksiklik olarak görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık hakkında, mağdur ...a yönelik basit kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı nedenlerin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş bozma üzerine verilen hükümde eleştiri konusu dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanığın; sübuta, eylemin idari para cezasını gerektirdiğine, lehe hükümlerin uygulanmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddiyle; hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 20.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.