Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/4653 Esas 2022/5583 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanığın kasten yaralama suçundan 1 yıl 15 gün hapis cezası ile cezalandırılması kararı verilmiştir. Mağdur şikayetinden vazgeçtiği için katılan sıfatı ortadan kalktığı için temyize hak ve yetkisi bulunmamaktadır. Sanık müdafi kanun yoluna başvurmaktan vazgeçtiği için temyiz istemi reddedilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nin 86/1, 87/2-d-son, 29, 62, 53; 5271 sayılı CMK’nin 266/1. ve 298/1. madeleridir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM :Sanık hakkında mağdura yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 87/2-d-son, 29, 62, 53. maddeleri gereğince 1 yıl 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair,
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafi, mağdur

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Mağdur ...'in 07/02/2012 tarihli celsede sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini beyan ettiği, vazgeçme ile katılan sıfatının ortadan kalktığı, katılan sıfatının bulunmaması nedeniyle hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 298/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
2)Sanık hakkında mağdura yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafi süresi içerisinde temyiz isteminde bulunmuş ise de; sanığın 15.09.2021 tarihli dilekçesi ile kanun yoluna başvurmaktan vazgeçtiğini beyan ettiği anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK’nın 266/1. ve 298/1. maddeleri uyarınca sanık müdafiinin TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, başka temyiz istemi bulunmayan dosyanın incelenmeksizin mahal mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.