Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/7531 Esas 2022/7796 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, Hopa Asliye Ceza Mahkemesi tarafından kasten yaralama ve hakaret suçlarından 11 ay 20 gün ve 1 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Yargıtay 3. Ceza Dairesi ise bu kararı bozmuştur. Bozma sonrası yapılan incelemede, sanığın suçları sübut bulmuş ve cezası azaltılmıştır. Sanığın adli sicil kaydında bulunan bir önceki cezası uzlaşma nedeniyle düşürülmüş ve başka bir kaydı bulunmamaktadır. Karara göre, sanık hakkında TCK'nin 125/1, 125/3-a, 125/4, 62, 53, 58. maddeleri gereği 11 ay 20 gün hapis cezası, basit kasten yaralama suçundan ise TCK'nin 86/2, 86/3-c, 62, 53, 58. maddeleri gereği 5 ay hapis cezası verilmiştir. CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından \"sanık hakkında TCK'nin 58. maddesi gereğince cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine\" dair kısmın çıkartılması suretiyle karar onanmıştır.
Açıklama:
- TCK'nin 125/1, 125/3-a, 125/4 maddeleri: Hakaret suçunu tanımlamaktadır.
- TCK'nin 86/2, 86/3-c maddeleri: Basit kasten yaralama suçunu tanımlamaktadır.
- TCK'nin 62. maddesi: Suçun zamanaşımı süresini belirlemektedir.
- TCK'nin 53. maddesi: Cez

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER :1) Hopa Asliye Ceza Mahkemesinin 01/07/2014 tarih, 2013/716 (E) ve 2014/643 (K) sayılı kararı;

a)Sanık hakkında hakaret suçundan TCK'nin 125/1, 125/3-a, 125/4, 62, 53, 58. maddeleri gereği 11 ay 20 gün hapis cezası,
b)Sanık hakkında basit kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-c, 62, 53, 58. maddeleri gereği 1 yıl 3 ay hapis cezası,
2)Yargıtay (kapatılan) 3. Ceza Dairesinin 03/06/2020 tarih, 2019/17810 (E) ve 2020/5662 (K) sayılı bozma ilamı,
3)Bozma sonrası Hopa 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 20/10/2021 tarih, 2020/1719 (E) ve 2021/1165 (K) sayılı kararı;
a)Sanık hakkında hakaret suçundan TCK'nin 125/1, 125/3-a, 125/4, 62, 53, 58. maddeleri gereği 11 ay 20 gün hapis cezası,
b)Sanık hakkında basit kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-c, 62, 53, 58. maddeleri gereği 5 ay hapis cezası,
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in ...'e yönelik kasten yaralama ve hakaret suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin edilmiş, cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanığın savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafinin; sübuta, eksik incelemeye vesaireye yönelen temyiz sebeplerinin reddi ile sanığın adli sicil kaydında bulunan ve tekerrüre esas alınan Hopa Sulh Ceza Mahkemesinin 17.07.2007 tarih, 2006/113 (E) ve 2017/133 (K) sayılı kararı ile TCK'nin 86/2, 62, 53. maddeleri gereği verilmiş 3 ay 10 gün hapis cezasına dair mahkumiyetin, aynı mahkemenin 18.02.2021 tarih, 2006/113 (E) ve 2017/133 (K) sayılı ek kararı ile uzlaşma nedeniyle düşürülmesine karar verildiği, uzlaşma nedeniyle mahkumiyetin tüm sonuçları ile ortadan kalktığı ve sanığın adli sicil kaydında başkaca tekerrüre esas nitelikte kayıt bulunmadığının gözetilmemesi yasaya aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından "sanık hakkında TCK'nin 58. maddesi gereğince cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine" dair kısmın çıkartılması suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 10.10.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.