Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/6683 Esas 2022/7965 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, bir kişiye kasten öldürmeye teşebbüs suçu işlediği gerekçesiyle 10 yıl hapis cezasına çarptırılmıştır. Kararın istinaf başvurusu reddedilmiş, ancak Yargıtay tarafından bozulmuştur. Daha sonra yapılan yargılama sonucunda, sanık 11 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Sanık müdafiinin temyiz itirazı reddedilmiştir. Temyiz istemleri de reddedilerek hüküm onanmıştır. 5271 sayılı CMK'nin 81/1, 35/2, 29, 53, 63. maddeleri uyarınca verilen ceza türlerinin açıklanması istenmektedir. Bu ceza türleri şu şekildedir: \"Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 8 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası (TCK Madde 81/1), suça teşebbüs halinde ceza, suçun tamamının cezasının yarısından üçte birine kadar indirilir. (TCK Madde 35/2), suçun işlenmesinde birden fazla kişinin birlikte hareketi halinde ortak cezaya hükmedilir (TCK Madde 29), cezanın artırılması (TCK Madde 53), suçun işlenmesinde kastın yoğunluğuna dair hükümler (TCK Madde 63). \"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Öldürmeye Teşebbüs
HÜKÜM :1)Manisa 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 18/06/2020 tarih ve 2019/310 Esas - 2020/103 Karar sayılı;
Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 53, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası mahkumiyetine dair,
2)Kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/09/2020 tarih ve 2020/1798 Esas - 2020/1174 Karar sayılı;
Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen istinaf başvurularının esastan reddine dair,
3)Kararın temyizi üzerine, Yargıtay 1.Ceza Dairesinin 09/09/2021 tarih ve 2020/5323 Esas - 2021/12012 Karar sayılı kararı ile bozularak Manisa 5. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi üzerine,
4)Manisa 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/01/2022 tarih ve 2021/278 Esas - 2022/36 Karar sayılı;
Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 53, 63. maddeleri uyarınca 11 yıl 3 ay hapis cezası mahkumiyetine dair.
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan vekilleri

S/2
TÜRK MİLLETİ ADINA

Manisa 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/01/2022 tarih ve 2021/278 Esas - 2022/36 Karar sayılı kararının sanık müdafii ve katılan vekilleri tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık müdafii süresinde temyiz isteminde bulunmuş ise de; sanığın bulunduğu cezaevi aracılığıyla gönderdiği 31/01/2022 tarihli dilekçenin içeriğine göre sanığın temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği anlaşılmakla, vazgeçme nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 266/1 ve 298/1. maddeleri uyarınca sanık müdafiinin temyiz isteminin REDDİNE,
2)Katılan vekillerinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında Yargıtay Bozma kararı sonrasında verilen hükmün ceza miktarına bakılmaksızın 5271 sayılı CMK'nin 307/3. maddesi gereğince temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Manisa 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/01/2022 tarih ve 2021/278 Esas - 2022/36 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; katılan vekillerinin eksik ceza tayinine, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “Manisa 5. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13/10/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.