Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/6498 Esas 2022/8442 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık hakkında iki ayrı kasten yaralama suçu nedeniyle hapis cezası verilmiştir. Ancak, sanığın eski hale getirme talebi ile ilgili yapılan inceleme sonucunda dosya, daha önce Yargıtay incelemesinden geçmemiş hükümleri içerdiği için MAHALLİNE İADE edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na tevdi edilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 53, ve 58. maddeleri; CMK'nin 42, 272. maddeleri; 5235 sayılı Kanun'un 25 ve geçici 2. maddeleri; 5271 sayılı CMK'nin Eski Hâle Getirme Dilekçesi Üzerine Verilecek Karar başlıklı 42. maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER :1)Sanık hakkında ...’e yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 53, 58. maddeleri gereği 4 ay 15 gün hapis cezası,
2)Sanık hakkında ... ...'e yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 29, 53, 58. maddeleri gereği 3 ay hapis cezası,

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık ... hakkında kurulan ... 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 25/06/2019 tarih, 2019/234 (E) ve 2019/682 (K) sayılı kararı sanığın eski hale getirme talepli dilekçesi ile incelenmek üzere gönderilmiş ise de;
5271 sayılı CMK'nin Eski Hâle Getirme Dilekçesi Üzerine Verilecek Karar başlıklı 42. maddesinin 1. Fıkrasında "(1) Süresi içinde usul işlemi yapılsaydı, esasa hangi mahkeme hükmedecek idiyse, eski hâle getirme dilekçesi hakkında da o mahkeme karar verir." şeklindeki düzenleme de gözetilerek;
5235 sayılı Kanun'un 25 ve geçici 2. maddeleri uyarınca kurulan Bölge Adliye Mahkemelerinin, 07/11/2015 tarih ve 29525 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan karar uyarınca; 20/07/2016 tarihinde göreve başlaması, 12/11/2018 tarihli eylem için mahkumiyet hükmünün 25/06/2019 tarihinde verilmesi karşısında, daha önce Yargıtay incelemesinden geçmeyen hükümlerin CMK'nin 272. maddesi uyarınca
istinaf kanun yoluna tabi olduğu, böylelikle Dairemizce temyiz incelemesi yapılamayacağı anlaşılmakla, dosyanın ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere MAHALLİNE İADE edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 31.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.