Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12293 Esas 2022/9161 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanıklar, bir kişiyi bıçaklayarak öldürmekle suçlanmıştır. Bir sanık suça azmettirmele suçlanırken, diğer sanıklar kasten öldürme suçunu işlemekle suçlanmışlardır. İlk derece mahkemesinde sanıkların tümü beraat etmiştir. Ancak istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine karar verilmiştir. Temyiz edenlerin temyiz istekleri reddedilmiştir ve hükümler onanmıştır. Dosya, 7165 Sayılı Kanun'un 8. maddesiyle değiştirilen CMK'nin 304/1. maddesi uyarınca Söke Ağır Ceza Mahkemesine ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdii edilmiştir.
Kanun maddeleri:
CMK 223/2-e: Sanıkların beraatına sebep olan hükümlerin istinafı
CMK 286/2-g: İstinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddedilmesi
CMK 291: Temyiz süresi
CMK 302/1: Temyiz isteminin esastan reddi
CMK 304/1: Dosyanın tevdi edilmesi

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
KATILANLAR : ..., ..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı
SUÇ : Kasten öldürme ve bu suça azmettirme
HÜKÜMLER :A)Söke Ağır Ceza Mahkemesinin 22/03/2018 tarih ve 2017/449 Esas, 2018/159 Karar sayılı ilamı ile;
Sanıklar ... ve ... hakkında kasten öldürme suçu ile sanık ... hakkında bu suça azmettirme suçundan CMK’nın 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine dair kararı
B)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/07/2018 tarih ve 2018/1775 Esas, 2018/1754 Karar sayılı kararı ile;
İstinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair kararı
TEMYİZ EDENLER : Katılan ... vekili, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/07/2018 tarih ve 2018/1775 Esas, 2018/1754 Karar sayılı kararının katılan ... vekili, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklara isnat edilen suçun yasada öngörülen hapis cezasının üst sınırının on yıldan fazla olması nedeniyle ilk derece mahkemesince verilen "beraat" hükmüne yönelik istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair kararın 5271 sayılı CMK'nin 286/2-g maddesi gereğince temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden verdiği 18/07/2018 tarih ve 2018/1775 Esas, 2018/1754 Karar sayılı kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan ... vekilinin; tüm sanıkların suçlarının sübut bulduğuna ve tasarlayarak öldürme suçundan cezalandırılmaları gerektiğine, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin; sanık ...'nın azmettirmesi ve ortaklığı ile sanıklar Mahir ve ...'ın iştirak halinde maktulü bıçakladıkları ve maktulü orada bırakarak kaçtıkları, sanıkların kaçamak yolu ve kendilerini kurtarmaya yönelik beyanlarına itibar edilemeyeceği göz önüne alınarak sanıkların cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince istem gibi TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince Söke Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.11.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.