17. Ceza Dairesi 2015/7538 E. , 2015/9732 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Dosya arasında mevcut "Olay Yakalama Tutanağı"na göre suç tarihinde saat 21.30 sıralarında polise yapılan ihbarda şüpheli şahısların motosiklet ile dolaştıklarının bildirilmesi üzerine, suça sürüklenen çocukların yakalandığının anlaşılmasına ve suçun hangi saattte işlendiğine dair herhangi bir bilgi olmamasına göre; eylemin gece vakti gerçekleştirildiğine ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu karar yerinde gösterilip tartışılmadan ve suç saati tereddüte yol açmayacak şekilde saptanmadan, suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 143. maddesinden uygulama yapılarak yazılı şekilde karar verilmesi,
2)Y.C.G.K."nın 18.12.2012 günlü, 2012/1411 Esas ve 2012/1852 Karar sayılı içtihadında belirtildiği üzere; suça sürüklenen çocukların, şikayetçiye ait motosikleti, kullanım gereği açık alanda park hâlinde iken çaldıklarının anlaşılması karşısında, eylemlerinin 5237 sayılı TCK"nın 142/1. maddesinin (e) bendine uyduğu gözetilmeyerek aynı Kanun"un 141/1 ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 23.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.