Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/7228 Esas 2022/9036 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davalı Türkiye Sigorta A.Ş'ye karşı açılan trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası kısmen kabul edildi. Dosya daha önce İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince incelenmiş ve esastan reddedilmişti. Ancak bu karar Dairemizin 2021/9624 esas, 2021/3395 karar sayılı ilamıyla kaldırılarak davaya yeniden bakılmasına karar verildi. İlk Derece Mahkemesi ise yeniden yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabul edilmesine hükmetti. Bu karara karşı davalı Türkiye Sigorta A.Ş tarafından temyiz başvurusunda bulunuldu ancak temyiz itirazları reddedildi ve hüküm ONAYLANDI. Temyiz eden davalı Türkiye Sigorta A.Ş'den alınacak olan onama harcı ise 10.872,00 TL olarak belirlendi. Kanun maddeleri ise HMK'nın 353/1-b-(1), 373/1. ve 371. maddeleridir.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Davacılar ... vd. vekili Av. ...... tarafından, davalı ... AŞ vd. aleyhine 24/03/2017 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat istendiği, ilk derece mahkemesince 16/03/2018 tarihli karar ile davanın kısmen kabulüne karar verildiği, karara karşı davalı ...Ş tarafın istinaf başvurusu üzerine İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince yapılan inceleme sonucunda, istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK'nın 353/1-b-(1) maddesi gereğince 04/02/2020 günlü kararla esastan reddedildiği, verilen bu kararın davalı ...Ş vekilince temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 21/06/2021 gün ve 2021/9624 esas, 2021/3395 karar sayılı ilamıyla HMK'nın 373/1. maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesi kararı kaldırılarak, aynı Kanunun 371. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına ve dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verildiği, İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/04/2022 günlü kararın davalı ... AŞ vekili tarafından temyizi üzerine dosyanın 6100 sayılı HMK'nın 373/4 maddesine uygun olarak temyiz incelemesi için yeniden Dairemize gönderildiği görülmekle, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
K A R A R
Hükmüne uyulan Dairemizin 21/06/2021 tarihli 2021/9624 esas ve 2021/3395 karar sayılı ilamında “TRH 2010 yaşam tablosu esas alınmak suretiyle yapılan hesaba göre tazminata hükmedilmesi gerektiği” gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm davalılardan Türkiye Sigorta A.Ş tarafından temyiz edilmiştir.
Dava trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 10.872,00 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ...Ş'den alınmasına 20/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.