Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/4465 Esas 2022/9424 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, bir tazminat davasında verilen hüküm nedeniyle yapılan yargılamanın iadesi talebine ilişkin kararın, kanun yolu inceleme görevinin ilgili Bölge Adliye Mahkemesine ait olduğunu belirterek, dosyanın işlemsiz olarak mahal mahkemesine iade edilmesine karar verdi. Buna gerekçe olarak, bölge adliye mahkemelerinin kuruluşu, görev ve yetkilerini düzenleyen kanunun 25 ve geçici 2. maddeleri uyarınca kurulduklarını ve bu mahkemelerin tüm yurtta 20/07/2016 tarihinde göreve başladıklarını, dolayısıyla 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341. maddesi gereği ilk derece mahkemelerinden verilen nihai kararların istinaf yoluna tabi olduğunu ifade etti. Kanun maddelerinin anlamı ise şöyle açıklanabilir:
- 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un 25. maddesi, bölge adliye mahkemelerinin görevlerini düzenlemektedir.
- 5235 sayılı Kanunun geçici 2. maddesi ise, bölge adliye mahkemelerinin kuruluş tarihini ve göreve başlama tarihini belirtmektedir.
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341. maddesi ise, nihai kararların istinaf yolu ile yapılacak incelemeye tabi olduğunu düzenlemektedir.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili ve davalı .... Turizm Seyahat Organizasyon ve Ticaret Anonim Şirketi vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:

K A R A R

Bölge Adliye Mahkemeleri, 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un 25 ve geçici 2. maddeleri uyarınca kurulmuş ve Adalet Bakanlığının 07/11/2015 tarihli 29525 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan kararı uyarınca tüm yurtta 20/07/2016 tarihinde göreve başlamışlardır. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341. maddesi uyarınca ilk derece mahkemelerinden verilen nihai kararlar istinaf yoluna tabidir.
Dava, ilk derece mahkemesince yapılan yargılama sonucu verilen hüküm nedeniyle HMK. 375 ve devamı maddelerinde düzenlenen yargılamanın iadesi talebine ilişkin olup, niteliği itibariyle bağımsız yeni bir davadır ve hüküm 20/07/2016 tarihinden sonra verilmiştir.
Yukarıda açıklanan sebeple, kararın mahiyeti ve tarihi itibariyle kanun yolu inceleme görevi Bölge Adliye Mahkemesine ait olduğundan, ilgili Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesine gönderilmek üzere dosyanın işlemsiz olarak mahal mahkemesine iadesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple dosyanın ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesi için mahal mahkemesine İŞLEMSİZ İADESİNE, 27/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.