5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/4997 Esas 2015/4384 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
19. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4997
Karar No: 2015/4384
Karar Tarihi: 15.09.2015

5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/4997 Esas 2015/4384 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

İstanbul 3. Fikri ve Sınai Haklar Ceza Mahkemesi tarafından verilen 08/12/2011 tarihli ve 2006/1153 (E) - 2011/746 (K) sayılı karar, 5846 Sayılı Kanuna aykırılık suçundan dolayı verilmiştir. Dosyadaki belgeler, başka nedenler olmadığı için temyiz isteğinin reddedilmesi gerektiğini göstermektedir. Ancak, kararın iki temyiz nedeni tespit edilmiştir. İlk olarak, suçun mağduru olan toplumun, eser sahipleriyle doğrudan bir ilişkisi olmadığı için, sanığın birden fazla kez aynı suçu işlemesi durumunda aynı yasa maddesine göre cezalandırılması gerektiği belirtilmiştir. İkinci olarak, bilirkişi raporunda belirtilen kitapların sanığa iadesi yerine müsaderesine karar verilmesi hatalı olduğundan kararın bozulması gerektiği tespit edilmiştir. Kanun maddesi olarak 5846 Sayılı Kanun'un yanı sıra 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 43/1 ve 44. maddeleri de kararda yer almaktadır.
19. Ceza Dairesi         2015/4997 E.  ,  2015/4384 K.

    "İçtihat Metni"

    Tebliğname No : 7 - 2012/38130
    MAHKEMESİ : İstanbul 3.Fikrî ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesi
    TARİHİ : 08/12/2011
    NUMARASI : 2006/1153 (E) ve 2011/746 (K)
    SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık

    Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
    Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
    Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
    Ancak;
    1-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 08/04/2014 tarih 2013/7-591 Esas 2014/171 karar sayılı kararında açıklandığı üzere, bandrol yükümlülüğüne aykırılık suçlarında suçun mağdurunun doğrudan eser sahipleri olmayıp toplum olduğu cihetle;sanığın bir suç işleme kararının icrası kapsamında, değişik zamanlarda aynı mağdura karşı aynı suçu birden fazla kez işlediği ve hakkında 5237 sayılı TCK"nin 44.maddesi delaletiyle, aynı yasanın 43/1. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
    2-Bilirkişi tarafından dosyaya sunulan 25/07/2007 tarihli raporda ,orjinal ve bandrollü olduğu tespit edilen “İpsiz Recep”,”Başucumda Müzik”,”İki Cihan Güneşi Sevgili Peygamberimiz Hz.Muhammed”,”Yüreğinizde Hala Varsa” isimli kitapların sanığa iadesi yerine müsaderesine karar verilmesi,
    Kanuna aykırı ve sanığın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine,15/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

    Hemen Ara