15. Ceza Dairesi 2015/11899 E. , 2016/7062 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK"nın 151/1, 53, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet
Mala zarar verme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın mağdura ait işyerinde hırsızlık yapmak amacıyla kapının kilidini kırdığı sırada yakalandığının iddia edildiği olayda, sanığın atılı suçu işlediğine ilişkin mahkemenin kabulünde isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak,
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan.... Asliye Ceza Mahkemesinin 22.02.2007 tarih ve 2006/294 esas, 2007/118 karar sayılı karar metninde sanık hakkında verilen 2 ay 10 gün hapis cezasının TCK"nın 50. maddesi uyarınca 1400 TL adli para cezasına çevrilmiş olduğu ve karar tarihi itibarıyla kesin nitelikte olduğu halde, kesinleşme şerhinde, temyiz edilmeden kesinleştiği ve ceza miktarının 2 ay 10 gün hapis cezası olduğunun belirtilmesi karşısında, gerçek durum araştırılmadan sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22/09/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.