Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12543 Esas 2015/13470 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12543
Karar No: 2015/13470
Karar Tarihi: 15.12.2015

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12543 Esas 2015/13470 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme tarafından verilen beraat kararı katılanın kardeşi tarafından 2-3 yıldır rahatsız edildiği iddiasına dayanıyordu. Ancak, iletişim tespit kayıtlarından sadece suç tarihinde değil öncesinde de arandığı tespit edilen sanık hakkında yapılan yargılama yanlışlıkla arandığı şeklindeki savunmaya dayanarak beraat kararı verilmişti. Ancak, yargılamada sanığın hukuki durumunun belirlenebilmesi için suç tarihinden önceki telefon kayıtlarına bakılması gerektiği vurgulandı. Bu nedenle karar kanuna aykırı bulunarak bozuldu ve dosya hüküm mahkemesine gönderildi.
Kararda geçen kanun maddeleri;
- Ceza Muhakemesi Kanunu madde 231
- Türk Ceza Kanunu madde 121 (Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu)
18. Ceza Dairesi         2015/12543 E.  ,  2015/13470 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
    HÜKÜM : Beraat


    Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
    Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
    Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
    Ancak;
    Katılanın soruşturma aşamasında verdiği beyanında, kardeşi olan sanık tarafından 2-3 yıldır sürekli rahatsız edildiğini ileri sürmesi, Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı"ndan getirtilen iletişim tespit kayıtlarından katılanın aynı gün gece vakti aralıklarla devamlı arandığının tespit edilmesi karşısında, katılana ait suç tarihinden önceki telefon iletişim kayıtları getirtilip, sanık tarafından suç tarihinden öncede sürekli aranıp aranmadığı araştırılarak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, telefonun açık unuttuğu için yanlışlıkla aradığı şeklindeki savunmaya itibar edilerek "rahatsız etmek kastı ile aradığına dair delil bulunmadığı" gerekçesiyle beraat kararı verilmesi,
    Kanuna aykırı ve katılan ..."nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/12/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.


    Hemen Ara